Translation of "Mangiare" in French

- Dovresti mangiare.
- Dovreste mangiare.
- Dovrebbe mangiare.

- Tu devrais manger.
- Vous devriez manger.

- Vuoi mangiare?
- Vuole mangiare?
- Volete mangiare?

- Voulez-vous manger ?
- Veux-tu manger ?
- Est-ce que tu veux manger ?
- Est-ce que vous voulez manger ?

- Vuoi qualcosa da mangiare?
- Volete mangiare qualcosa?
- Vuole mangiare qualcosa?
- Vuoi mangiare qualcosa?
- Vorresti mangiare qualcosa?
- Vorreste mangiare qualcosa?
- Vorrebbe mangiare qualcosa?

- Veux-tu manger quelque chose ?
- Voulez-vous manger quelque chose ?
- Veux-tu manger un bout ?
- Veux-tu manger un morceau ?
- Veux-tu quoi que ce soit à manger ?
- Voulez-vous quelque chose à manger ?
- Veux-tu quelque chose à manger ?

- Vuoi mangiare?
- Volete mangiare?

Voulez-vous manger ?

- Mi piacerebbe mangiare.
- A me piacerebbe mangiare.
- Vorrei mangiare.
- Io vorrei mangiare.

J'aimerais manger.

- Non devi mangiare.
- Tu non devi mangiare.
- Non deve mangiare.
- Lei non deve mangiare.
- Non dovete mangiare.
- Voi non dovete mangiare.

Vous ne devez pas manger.

- Volete mangiare qualcosa?
- Vuole mangiare qualcosa?
- Vuoi mangiare qualcosa?
- Tu vuoi mangiare qualcosa?
- Lei vuole mangiare qualcosa?
- Voi volete mangiare qualcosa?

- Veux-tu manger quelque chose ?
- Voulez-vous manger quelque chose ?

- Cos'hai dovuto mangiare?
- Cos'ha dovuto mangiare?
- Cos'avete dovuto mangiare?

Qu'est-ce que tu as mangé ?

- Quando vuoi mangiare?
- Quando vuole mangiare?
- Quando volete mangiare?

- Quand veux-tu manger ?
- Quand voulez-vous manger ?

- Vorresti mangiare qualcosa?
- Vorreste mangiare qualcosa?
- Vorrebbe mangiare qualcosa?

- Veux-tu manger quelque chose ?
- Voulez-vous manger quelque chose ?
- Veux-tu manger un bout ?
- Veux-tu manger un morceau ?

- Devi mangiare tutto!
- Deve mangiare tutto!
- Dovete mangiare tutto!

Tu as besoin de manger tout ça !

- Voglio mangiare.
- Io voglio mangiare.

Je veux manger.

- Dovremmo mangiare.
- Noi dovremmo mangiare.

Nous devrions manger.

- Cosa vorresti mangiare?
- Tu cosa vorresti mangiare?
- Cosa vorreste mangiare?
- Voi cosa vorreste mangiare?
- Cosa vorrebbe mangiare?
- Lei cosa vorrebbe mangiare?
- Cosa vorresti da mangiare?
- Tu cosa vorresti da mangiare?
- Cosa vorreste da mangiare?
- Voi cosa vorreste da mangiare?
- Cosa vorrebbe da mangiare?
- Lei cosa vorrebbe da mangiare?

- Qu'aimerais-tu manger ?
- Que voulez-vous manger ?
- Que veux-tu manger ?
- Que voudrais-tu manger ?
- Qu'aimes-tu manger ?
- Qu'est-ce que tu veux manger ?
- Que veux-tu manger ?
- Qu'aimerais-tu manger ?
- Qu'aimeriez-vous manger ?

- State per mangiare.
- Voi state per mangiare.
- Sta per mangiare.
- Lei sta per mangiare.

Vous allez manger.

- Dobbiamo mangiare.
- Noi dobbiamo mangiare.
- Abbiamo bisogno di mangiare.
- Noi abbiamo bisogno di mangiare.

Il nous faut manger.

- Cosa volete da mangiare?
- Cosa vuoi da mangiare?
- Cosa vuole da mangiare?
- Cosa vuoi mangiare?

- Que voulez-vous manger ?
- Que désirez-vous manger ?

- Vorrei mangiare qualcosa.
- Voglio mangiare qualcosa.

Je voudrais manger quelque chose.

- Vuole mangiare qualcosa?
- Vuoi mangiare qualcosa?

- Veux-tu manger quelque chose ?
- Veux-tu manger un bout ?
- Veux-tu manger un morceau ?

- Non posso mangiare.
- Io non posso mangiare.
- Non riesco a mangiare.
- Io non riesco a mangiare.

Je ne peux pas manger.

- Vorrei mangiare degli spaghetti.
- Io vorrei mangiare degli spaghetti.
- Mi piacerebbe mangiare degli spaghetti.
- A me piacerebbe mangiare degli spaghetti.
- Vorrei mangiare spaghetti.
- Io vorrei mangiare spaghetti.
- Mi piacerebbe mangiare spaghetti.
- A me piacerebbe mangiare spaghetti.

J'aimerais manger des spaghettis.

- Hai qualcosa da mangiare?
- Tu hai qualcosa da mangiare?
- Ha qualcosa da mangiare?
- Lei ha qualcosa da mangiare?
- Avete qualcosa da mangiare?
- Voi avete qualcosa da mangiare?

- As-tu quelque chose à manger ?
- Avez-vous quoi que ce soit à manger ?

- Dovresti mangiare più frutta.
- Tu dovresti mangiare più frutta.
- Dovreste mangiare più frutta.
- Voi dovreste mangiare più frutta.
- Dovrebbe mangiare più frutta.
- Lei dovrebbe mangiare più frutta.

Tu devrais manger davantage de fruits.

- Pensi solo a mangiare.
- Tu pensi solo a mangiare.
- Pensi soltanto a mangiare.
- Tu pensi soltanto a mangiare.
- Pensi solamente a mangiare.
- Tu pensi solamente a mangiare.

Tu ne penses qu'à manger.

- Vuoi mangiare fuori stasera?
- Vuole mangiare fuori stasera?
- Volete mangiare fuori stasera?
- Vuoi mangiare fuori questa sera?
- Vuole mangiare fuori questa sera?
- Volete mangiare fuori questa sera?

- Veux-tu dîner dehors, ce soir ?
- Voulez-vous souper à l'extérieur, ce soir ?

- Dovresti mangiare delle verdure.
- Tu dovresti mangiare delle verdure.
- Dovreste mangiare delle verdure.
- Voi dovreste mangiare delle verdure.
- Dovrebbe mangiare delle verdure.
- Lei dovrebbe mangiare delle verdure.

Tu devrais manger des légumes.

- Puoi mangiare quanto vuoi.
- Può mangiare quanto vuole.
- Potete mangiare quanto volete.
- Tu puoi mangiare quanto vuoi.
- Lei può mangiare quanto vuole.
- Voi potete mangiare quanto volete.

Tu peux manger autant que tu veux.

- Non devi mangiare troppo.
- Tu non devi mangiare troppo.
- Non deve mangiare troppo.
- Lei non deve mangiare troppo.
- Non dovete mangiare troppo.
- Voi non dovete mangiare troppo.

- Tu ne dois pas manger trop.
- Vous ne devez pas trop manger !

- Non dovresti mangiare qui.
- Non dovreste mangiare qui.
- Non dovrebbe mangiare qui.
- Non si dovrebbe mangiare qui.

Tu ne devrais pas manger ici.

- Si deve mangiare per vivere. Non vivere per mangiare
- Bisogna mangiare per vivere. Non vivere per mangiare.

Il faut manger pour vivre, et non vivre pour manger.

- Vorresti qualcosa da mangiare?
- Vorreste qualcosa da mangiare?
- Vorrebbe qualcosa da mangiare?

- Veux-tu manger quelque chose ?
- Voulez-vous manger quelque chose ?

- Vuoi qualcosa da mangiare?
- Vuole qualcosa da mangiare?
- Volete qualcosa da mangiare?

- Veux-tu manger quelque chose ?
- Voulez-vous manger quelque chose ?
- Voulez-vous quelque chose à manger ?
- Veux-tu quelque chose à manger ?

- Puoi mangiare quanto vuoi.
- Può mangiare quanto vuole.
- Potete mangiare quanto volete.

- Tu peux manger autant que tu veux.
- Vous pouvez manger autant que vous voulez.

- Dai da mangiare all'uccello.
- Dia da mangiare all'uccello.
- Date da mangiare all'uccello.

- Nourris l'oiseau !
- Nourrissez l'oiseau.

- Ti va di mangiare?
- Vi va di mangiare?
- Le va di mangiare?

- As-tu envie de manger ?
- Avez-vous envie de manger ?

- Dovresti mangiare di più.
- Dovreste mangiare di più.
- Dovrebbe mangiare di più.

- Tu devrais manger davantage.
- Vous devriez manger davantage.

- Non dovresti mangiare questo.
- Non dovreste mangiare questo.
- Non dovrebbe mangiare questo.

Tu ne devrais pas manger ça.

- Vorrei mangiare qualcosa.
- Vorrei qualcosa da mangiare.

- J'aimerais manger quelque chose.
- Je voudrais manger quelque chose.
- Je mangerais bien quelque chose.

- Voglio mangiare qualcosa.
- Io voglio mangiare qualcosa.

- Je veux manger quelque chose.
- Je voudrais manger quelque chose.
- Je veux manger un truc.

- Vado a mangiare!
- Io vado a mangiare!

Je vais manger !

- Mi piace mangiare.
- A me piace mangiare.

J'aime manger.

- Preferisco mangiare qualcos'altro.
- Io preferisco mangiare qualcos'altro.

Je préfère manger autre chose.

- Quando possiamo mangiare?
- Noi quando possiamo mangiare?

Quand pouvons-nous manger ?

- È uscito per mangiare.
- Uscì per mangiare.

- Il sortit manger.
- Il est sorti manger.

- Stai per mangiare.
- Tu stai per mangiare.

Tu vas manger.

- Sta per mangiare.
- Lui sta per mangiare.

Il va manger.

- Sta per mangiare.
- Lei sta per mangiare.

Elle va manger.

- Stiamo per mangiare.
- Noi stiamo per mangiare.

Nous allons manger.

- Stanno per mangiare.
- Loro stanno per mangiare.

- Ils vont manger.
- Elles vont manger.

- Cosa posso mangiare?
- Io cosa posso mangiare?

Que puis-je manger ?

- Non voglio mangiare.
- Io non voglio mangiare.

Je ne veux pas manger.

- Non voglio mangiare niente.
- Io non voglio mangiare niente.
- Non voglio mangiare nulla.
- Io non voglio mangiare nulla.

Je ne veux rien manger.

- Sono uscite a mangiare.
- Loro sono uscite a mangiare.
- Sono usciti a mangiare.
- Loro sono usciti a mangiare.

- Ils sont sortis manger.
- Elles sont sorties manger.
- Ils sortirent manger.
- Elles sortirent manger.

Amavo mangiare.

J'adorais manger.

Posso mangiare?

Puis-je manger ?

Volete mangiare?

- Voulez-vous manger ?
- Voulez-vous manger ?

Vuole mangiare?

- Voulez-vous manger ?
- Voulez-vous manger ?

Vorrei mangiare.

Je voudrais manger.

- Dammi qualcosa da mangiare.
- Datemi qualcosa da mangiare.
- Mi dia qualcosa da mangiare.

Donne-moi quelque chose à manger.

- Portagli qualcosa da mangiare.
- Portategli qualcosa da mangiare.
- Gli porti qualcosa da mangiare.

- Apportez-lui quelque chose à manger.
- Apporte-lui quelque chose à manger.

- Portami qualcosa da mangiare.
- Portatemi qualcosa da mangiare.
- Mi porti qualcosa da mangiare.

Apporte-moi quelque chose à manger.

- Mangiare pesce ti fa bene?
- Mangiare pesce vi fa bene?
- Mangiare pesce le fa bene?
- Mangiare pesce fa bene?

Est-ce que manger du poisson est bon pour toi ?

- Posso mangiare questa torta?
- Posso mangiare quella torta?

- Puis-je manger ce gâteau ?
- Puis-je manger ce gâteau ?

- Andiamo a mangiare assieme.
- Andiamo a mangiare insieme.

Allons manger ensemble.

- Cosa volete da mangiare?
- Cosa vuole da mangiare?

- Que voulez-vous manger ?
- Qu'est-ce que tu veux manger ?
- Que voulez-vous manger ?

Bisogna mangiare per vivere, non vivere per mangiare.

Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger.

- Odio mangiare da solo.
- Odio mangiare da sola.

- Je déteste manger seul.
- Je déteste manger seule.

- Nutrimi.
- Mi nutra.
- Nutritemi.
- Dammi da mangiare.
- Mi dia da mangiare.
- Datemi da mangiare.

Nourris-moi !

- Non posso mangiare di più.
- Non riesco a mangiare di più.
- Io non posso mangiare di più.
- Io non riesco a mangiare di più.
- Non posso mangiare altro.
- Io non posso mangiare altro.
- Non riesco a mangiare altro.
- Io non riesco a mangiare altro.

- Je ne peux plus rien manger.
- Je ne peux pas manger davantage.

- Oggi puoi mangiare quanto vuoi.
- Oggi può mangiare quanto vuole.
- Oggi potete mangiare quanto volete.
- Oggi puoi mangiare quanto ti pare.
- Oggi può mangiare quanto le pare.
- Oggi potete mangiare quanto vi pare.

Aujourd'hui, tu peux manger autant que tu veux.

- Non posso mangiare carne.
- Non posso mangiare la carne.
- Io non posso mangiare la carne.
- Non riesco a mangiare la carne.
- Io non riesco a mangiare la carne.
- Io non posso mangiare carne.

Je ne peux pas manger de viande.

- Hai comprato qualcosa da mangiare?
- Tu hai comprato qualcosa da mangiare?
- Ha comprato qualcosa da mangiare?
- Lei ha comprato qualcosa da mangiare?
- Avete comprato qualcosa da mangiare?
- Voi avete comprato qualcosa da mangiare?

As-tu acheté quelque chose à manger ?

- Ti farò qualcosa da mangiare.
- Le farò qualcosa da mangiare.
- Vi farò qualcosa da mangiare.

- Je vais te préparer quelque chose à manger.
- Je vais vous préparer quelque chose à manger.

- Tom non voleva neanche mangiare.
- Tom non voleva neppure mangiare.
- Tom non voleva nemmeno mangiare.

- Tom n'a même pas voulu manger.
- Tom ne voulait même pas manger.

- Vuoi un dinosauro da mangiare?
- Volete un dinosauro da mangiare?
- Vuole un dinosauro da mangiare?

- Tu veux un dinosaure à manger ?
- Veux-tu manger du dinosaure ?
- Vous voulez un dinosaure à manger ?

- Ti porterò qualcosa da mangiare.
- Vi porterò qualcosa da mangiare.
- Le porterò qualcosa da mangiare.

- Je t'apporterai quelque chose à manger.
- Je vous apporterai quelque chose à manger.

- Che cibi eviti di mangiare?
- Che cibi evita di mangiare?
- Che cibi evitate di mangiare?

- Quels aliments évites-tu de manger ?
- Quels aliments évitez-vous de manger ?

- Non posso mangiare più.
- Non posso mangiare di più.
- Non riesco a mangiare di più.

- Je ne peux plus rien manger.
- Je ne peux rien avaler de plus.
- Je ne peux pas manger davantage.
- Je n'arrive plus à manger.

- Ti darò qualcosa da mangiare.
- Vi darò qualcosa da mangiare.
- Le darò qualcosa da mangiare.

Je vais te donner quelque chose à manger.

- Che verdure ti piace mangiare?
- Che verdure vi piace mangiare?
- Che verdure le piace mangiare?

Quels légumes aimez-vous manger ?

- Devi mangiare della frutta.
- Tu devi mangiare della frutta.

Tu dois manger des fruits.

- Hai qualcosa da mangiare?
- Tu hai qualcosa da mangiare?

- As-tu quelque chose à manger ?
- As-tu quelque chose à manger ?
- Tu as quelque chose à manger ?

- Amo mangiare il sushi.
- Io amo mangiare il sushi.

J'aime manger des sushis.

- Non voglio mangiare altro.
- Io non voglio mangiare altro.

Je ne veux plus rien manger.

- Non voglio mangiare questo.
- Io non voglio mangiare questo.

Je ne veux pas manger ça.