Translation of "Scatola" in French

- Chiudi la scatola.
- Chiudete la scatola.
- Chiuda la scatola.

- Ferme la boîte.
- Fermez la boîte.

- Prendi la scatola.
- Prenda la scatola.
- Prendete la scatola.

- Prends la boîte.
- Prenez la boîte.

- Non aprite questa scatola.
- Non apra questa scatola.
- Non aprite quella scatola.
- Non apra quella scatola.

N'ouvrez pas cette boîte.

- Lo mise nella scatola.
- La mise nella scatola.
- Lei la mise nella scatola.
- Lei lo mise nella scatola.
- L'ha messo nella scatola.
- Lei l'ha messo nella scatola.
- L'ha messa nella scatola.
- Lei l'ha messa nella scatola.

- Elle l'a mis dans la boîte.
- Elle l'a mise dans la boîte.
- Elle le mit dans la boîte.
- Elle la mit dans la boîte.

- L'ha messa nella scatola.
- Lei l'ha messa nella scatola.
- L'hai messa nella scatola.
- Tu l'hai messa nella scatola.
- L'avete messa nella scatola.
- Voi l'avete messa nella scatola.

- Tu l'as mise dans la boîte.
- Vous l'avez mise dans la boîte.

- Hai aperto la scatola.
- Tu hai aperto la scatola.
- Ha aperto la scatola.
- Lei ha aperto la scatola.
- Avete aperto la scatola.
- Voi avete aperto la scatola.

- Tu as ouvert la boîte.
- Vous avez ouvert la boîte.

- Porta via quella scatola!
- Portate via quella scatola!
- Porti via quella scatola!

- Éloigne cette boîte !
- Éloignez cette boîte !

- Non guardare nella scatola.
- Non guardi nella scatola.
- Non guardate nella scatola.

- Ne regarde pas dans la boîte.
- Ne regardez pas dans la boîte.

- Metti giù la scatola.
- Mettete giù la scatola.
- Metta giù la scatola.

- Pose la caisse.
- Pose la boîte.

- Non aprire questa scatola.
- Non aprite questa scatola.
- Non apra questa scatola.

- N'ouvre pas cette boîte.
- N'ouvrez pas cette boîte.

- Porta via questa scatola.
- Portate via questa scatola.
- Porti via questa scatola.

- Éloigne cette boîte.
- Éloignez cette boîte.

- Hai la scatola blu?
- Ha la scatola blu?
- Avete la scatola blu?

- Tu as la boîte bleue ?
- As-tu la boîte bleue ?
- Est-ce que tu as la boîte bleue ?
- Vous avez la boîte bleue ?
- Avez-vous la boîte bleue ?
- Est-ce que vous avez la boîte bleue ?

- L'ha messa nella scatola.
- Lei l'ha messa nella scatola.
- L'avete messa nella scatola.
- Voi l'avete messa nella scatola.

Vous l'avez mise dans la boîte.

- Ha aperto la scatola.
- Lei ha aperto la scatola.
- Avete aperto la scatola.
- Voi avete aperto la scatola.

Vous avez ouvert la boîte.

- Cosa c'è nella scatola?
- Che cosa c'è nella scatola?
- Che c'è nella scatola?

Qu'y a-t-il dans la boîte ?

- Non guardi nella scatola.
- Non guardate nella scatola.

Ne regardez pas dans la boîte.

- Quanto pesa questa scatola?
- Quanto pesa quella scatola?

Combien pèse cette boite ?

- Non aprire questa scatola.
- Non aprire quella scatola.

N'ouvre pas cette boîte.

- Ha la scatola blu?
- Avete la scatola blu?

Avez-vous la boîte bleue ?

- Ho trovato la scatola vuota.
- Trovai la scatola vuota.
- Io ho trovato la scatola vuota.
- Io trovai la scatola vuota.

- J'ai trouvé la boîte vide.
- Je trouvai la boîte vide.

- Lascia quella scatola lì dov'è.
- Lasciate quella scatola lì dov'è.
- Lasci quella scatola lì dov'è.

Laissez cette boîte là où elle est.

- Non aprire ancora la scatola.
- Non aprite ancora la scatola.
- Non apra ancora la scatola.

- N'ouvrez pas encore la boîte !
- N'ouvre pas encore la boîte !

- Metti la corda nella scatola.
- Metta la corda nella scatola.
- Mettete la corda nella scatola.

- Mets la corde dans la caisse.
- Mets la corde dans la boîte.

- Come hai aperto quella scatola?
- Come ha aperto quella scatola?
- Come avete aperto quella scatola?

- Comment avez-vous ouvert cette boîte ?
- Comment est-ce que tu as ouvert cette boîte ?

- L'ho messa nella scatola.
- Io l'ho messa nella scatola.

Je l'ai mise dans la boîte.

- L'ha messa nella scatola.
- Lui l'ha messa nella scatola.

Il l'a mise dans la boîte.

- L'abbiamo messa nella scatola.
- Noi l'abbiamo messa nella scatola.

Nous l'avons mise dans la boîte.

- L'hanno messa nella scatola.
- Loro l'hanno messa nella scatola.

- Ils l'ont mise dans la boîte.
- Elles l'ont mise dans la boîte.

- Ho aperto la scatola.
- Io ho aperto la scatola.

J'ai ouvert la boîte.

- Ha aperto la scatola.
- Lui ha aperto la scatola.

Il a ouvert la boîte.

- Ha aperto la scatola.
- Lei ha aperto la scatola.

Elle a ouvert la boîte.

- Abbiamo aperto la scatola.
- Noi abbiamo aperto la scatola.

Nous avons ouvert la boîte.

- Hanno aperto la scatola.
- Loro hanno aperto la scatola.

- Ils ont ouvert la boîte.
- Elles ont ouvert la boîte.

- Chi ha fatto questa scatola?
- Chi fece questa scatola?

Qui a fait cette boîte ?

- L'ha messa nella scatola.
- Lei l'ha messa nella scatola.

Elle l'a mise dans la boîte.

Guarda nella scatola.

- Regarde dans la boîte.
- Regardez à l'intérieur de la boîte.

- Cosa c'è in questa scatola?
- Che cosa c'è in questa scatola?
- Che c'è in questa scatola?

- Qu’est-ce qu’il y a dans cette boîte ?
- Qu'y a-t-il dans cette boîte ?

- Perché hai aperto la scatola?
- Perché ha aperto la scatola?

- Pourquoi as-tu ouvert la boîte ?
- Pourquoi avez-vous ouvert la boîte ?

- Questa scatola è molto pesante.
- La scatola è molto pesante.

Cette boîte est très lourde.

- Ha messo la scatola sul tavolo.
- Lui ha messo la scatola sul tavolo.
- Mise la scatola sul tavolo.
- Lui mise la scatola sul tavolo.

Il posa la boîte sur la table.

- Ha mangiato una scatola di cioccolatini.
- Lui ha mangiato una scatola di cioccolatini.
- Mangiò una scatola di cioccolatini.
- Lui mangiò una scatola di cioccolatini.

Il a mangé une boîte de chocolats.

- Puoi distruggere la scatola per aprirla.
- Può distruggere la scatola per aprirla.
- Potete distruggere la scatola per aprirla.

Tu peux ouvrir la boîte en la déchirant.

- Ho trovato la scatola vuota.
- Io ho trovato la scatola vuota.

J'ai trouvé la boîte vide.

- Questa scatola è fatta di carta.
- Questa scatola è di carta.

- Cette boîte est faite en papier.
- Cette boîte est en papier.
- Cette boîte est faite de papier.

- Cosa c'è in quella scatola?
- Che cosa c'è in quella scatola?

Qu'y a-t-il dans cette boîte ?

Non guardare nella scatola.

Ne regarde pas dans la boîte.

Quell'uomo ha una scatola.

Cet homme a une boîte.

Posso aprire la scatola?

Puis-je ouvrir la boîte ?

Wow! Che scatola grande!

- Ouf ! Quelle grosse caisse !
- Ouf ! Quelle grosse boîte !

La scatola era vuota.

La boîte était vide.

La scatola è vuota.

La boîte est vide.

Cosa c'è nella scatola?

Qu'y a-t-il dans la boîte ?

Cosa troverò nella scatola?

Qu'est-ce que je vais trouver dans la boite ?

Diedi un'occhiata alla scatola.

J'ai jeté un coup d'œil à l'intérieur de la boîte.

La scatola è piena.

La boîte est pleine.

- Questa scatola è leggera.
- Questa cassa è leggera.
- Questa scatola è pesante.

Cette caisse est légère.

- Ci sono alcune uova nella scatola.
- Ci sono delle uova nella scatola.

- Il y a des œufs dans la boîte.
- Il y a quelques œufs dans la boîte.

- La scatola che ha trovato era vuota.
- La scatola che trovò era vuota.
- La scatola che ha trovato lui era vuota.
- La scatola che trovò lui era vuota.

La boîte qu'il trouva était vide.

- Ha trovato la scatola sotto il tavolo.
- Trovò la scatola sotto il tavolo.

- Il trouva la boîte sous la table.
- Il a trouvé la boîte sous la table.

- Ho molte monete in questa scatola.
- Io ho molte monete in questa scatola.

J'ai beaucoup de pièces dans cette boîte.

- Voglio trovare una scatola per questo.
- Io voglio trovare una scatola per questo.

- Je veux trouver une boîte pour ceci.
- Je veux trouver une caisse pour ceci.

- Tom ha messo le monete nella scatola.
- Tom mise le monete nella scatola.

- Tom a mis les pièces dans la boîte.
- Tom mit les pièces dans la boîte.

- Mi piace la frutta in scatola.
- A me piace la frutta in scatola.

J'aime les fruits en conserve.

- Ha aperto la sua scatola del pranzo.
- Aprì la sua scatola del pranzo.

Elle a ouvert sa boîte à tartines.

Come si crea una scatola?

- Comment réalises-tu une boîte ?
- Comment confectionnez-vous une boîte ?

La scatola è di legno.

La boîte est en bois.

La scatola è quasi vuota.

La boîte est presque vide.

Riuscì ad aprire la scatola.

Elle a pu ouvrir la boîte.

C'è una bambola nella scatola.

Il y a une poupée dans la boîte.

Questa scatola contiene cinque mele.

Cette boîte contient cinq pommes.

Chi ha fatto questa scatola?

Qui a fait cette boîte ?

Tom l'ha messa nella scatola.

Tom l'a mise dans la boîte.

Marie l'ha messa nella scatola.

Marie l'a mise dans la boîte.

Marie ha aperto la scatola.

Marie a ouvert la boîte.

Non compreremo a scatola chiusa.

Nous n'achèterons pas les yeux fermés.

Tom ha aperto la scatola.

Tom a ouvert la boîte.

Questa scatola servirà a qualcosa.

Cette boîte servira à quelque chose.

Questa scatola contiene delle mele.

Cette caisse contient des pommes.

Dove ho messo quella scatola?

- Où ai-je mis cette caisse ?
- Où ai-je mis cette boîte ?

Questa scatola è di carta.

- Cette boîte est faite en papier.
- Cette boîte est en papier.

Aprii la scatola, era vuota.

J'ouvris la boîte, elle était vide.

Tom sta aprendo la scatola.

Tom ouvre la boîte.

C'è qualcosa in questa scatola?

- Y a-t-il quelque chose dans cette boîte ?
- Y a-t-il quelque chose dans cette boîte ?

C'è un ragno nella scatola.

Il y a une araignée dans la boîte.