Translation of "Rovinata" in French

- Sono rovinata.
- Io sono rovinata.

Je suis ruinée.

E l'hai rovinata. L'hai rovinata per sempre?

et tout gâcher. Est-ce fichu pour toujours ?

- Sono rovinato.
- Io sono rovinato.
- Sono rovinata.
- Io sono rovinata.

- Je suis ruiné.
- Je suis ruinée.

Questo ha l'infanzia rovinata!

Ceci a l'enfance ruinée !

- L'hanno rovinato.
- L'hanno rovinata.
- Lo rovinarono.
- La rovinarono.

- Ils l'ont détruit.
- Elles l'ont détruit.

Con l'incidente, la vita di Coupeau è rovinata.

Avec l'accident, la vie de Coupeau est ruinée.

Vidi quella scatola di cartone, rovinata dall'acqua, la aprii,

J'ai vu une boîte en carton, abîmée par l'eau, je l'ai ouverte,