Translation of "Potrete" in English

Potrete alzarvi per cortesia?

Would you please stand up?

Speriamo che potrete aiutarci.

We hope that you can help us.

Ma lo potrete capire annusandomi.

but you might guess it from smelling me.

potrete sentire il palato molle battere sul retro della gola.

feel your own soft palate snapping against the back of the throat.

E voi potrete dire che arriva alla fine di ogni sezione A,

And you can tell that it comes at the end of every A section,

La verità è che in futuro non potrete controllare tutti gli aspetti.

the true future is you can't control all aspects.