Translation of "Gli" in Finnish

- Gli hai sparato.
- Tu gli hai sparato.
- Gli ha sparato.
- Lei gli ha sparato.
- Gli avete sparato.
- Voi gli avete sparato.

Sinä ammuit häntä.

- A lui piacciono gli animali.
- Gli piacciono gli animali.

- Hän pitää eläimistä.
- Hän tykkää eläimistä.

- Gli sparo.
- Gli sto per sparare.
- Adesso gli sparo.

Ammun hänet.

Gli affari gli vanno bene.

Yrityksellä menee hyvin.

- Gli piace.
- Lei gli piace.

- Hän tykkää hänestä.
- Hän pitää hänestä.

- Gli piaccio.
- Io gli piaccio.

Hän pitää minusta.

- Correggi gli errori.
- Correggete gli errori.

- Korjaa virheitä.
- Korjatkaa virheitä.

- Gli errori capitano.
- Gli errori succedono.

- Sellaista sattuu.
- Vahinkoja sattuu.

- Ha strizzato gli occhi.
- Lui ha strizzato gli occhi.
- Strizzò gli occhi.
- Lui strizzò gli occhi.

Hän siristi silmiään.

- Ha strizzato gli occhi.
- Lei ha strizzato gli occhi.
- Strizzò gli occhi.
- Lei strizzò gli occhi.

Hän siristeli silmiään.

- Ha chiuso gli occhi.
- Chiuse gli occhi.
- Lui ha chiuso gli occhi.
- Lui chiuse gli occhi.

Hän sulki silmänsä.

- Ha chiuso gli occhi.
- Chiuse gli occhi.
- Lei chiuse gli occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi.

Hän sulki silmänsä.

- Ti piacciono gli insetti?
- A te piacciono gli insetti?
- Vi piacciono gli insetti?
- A voi piacciono gli insetti?
- Le piacciono gli insetti?
- A lei piacciono gli insetti?

Tykkäätkö sinä hyönteisistä?

- Cosa gli hai detto?
- Che cosa gli hai detto?
- Cosa gli ha detto?
- Che cosa gli ha detto?
- Cosa gli avete detto?
- Che cosa gli avete detto?

Mitä olet kertonut hänelle?

- Fatti gli affari tuoi!
- Si faccia gli affari suoi!
- Fatevi gli affari vostri!
- Fatti gli affari tuoi.

- Huolehdi omista asioistasi!
- Keskittyisit omiin asioihisi.
- Keskity kuule ihan omiin asioihisi.
- Pidä huolta ihan vaan omista asioistasi.
- Älä työnnä nenääsi muiden asioihin.
- Älä tunge nenääsi muiden asioihin.
- Älä sekaannu muiden asioihin.
- Älä sinä tule sorkkimaan muiden asioihin.
- Älä sinä tunge nenääsi joka paikkaan.
- Pidä huoli omista asioistasi.
- Pitäisit huolen omista asioistasi.
- Pidä sinä huolta omista asioistasi.

- Non chiudere gli occhi.
- Non chiudete gli occhi.
- Non chiuda gli occhi.

Älä sulje silmiäsi.

- Non disprezzare gli altri.
- Non disprezzate gli altri.
- Non disprezzi gli altri.

Älä katso muita nenänvarttasi pitkin.

- Tieni gli occhi aperti.
- Tenete gli occhi aperti.
- Tenga gli occhi aperti.

- Pidä silmäsi auki.
- Ole varovainen.
- Olehan varovainen.

- Gli studenti hanno riso.
- Gli studenti risero.

Opiskelijat nauroivat.

- Ama gli animali.
- Lui ama gli animali.

Hän pitää eläimistä.

- Odio gli spinaci.
- Io odio gli spinaci.

- Minä vihaan pinaattia.
- Vihaan pinaattia.

- Gli uccelli cantano.
- Gli uccelli stanno cantando.

- Linnut laulavat.
- Ne linnut laulavat.
- Linnut ovat laulamassa.
- Ne linnut ovat laulamassa.

- Rispetto gli anziani.
- Io rispetto gli anziani.

Minä kunnioitan vanhuksia.

- Non gli piacciamo.
- Noi non gli piacciamo.

- Hän ei pidä meistä.
- Hän ei tykkää meistä.

- Tom gli ha sparato.
- Tom gli sparò.

Tom ampui hänet.

- Amo gli hamburger.
- Io amo gli hamburger.

Rakastan hampurilaisia.

- Vi piacciono gli insetti?
- A voi piacciono gli insetti?
- Le piacciono gli insetti?
- A lei piacciono gli insetti?

Tykkäätkö sinä hyönteisistä?

- Ha gli occhi blu.
- Lei ha gli occhi blu.
- Ha gli occhi azzurri.
- Lei ha gli occhi azzurri.

Hänellä on siniset silmät.

Gli sparo.

Ammun hänet.

Gli piace.

Hän pitää hänestä.

- Gli ha mandato una cartolina.
- Lei gli ha mandato una cartolina.
- Gli mandò una cartolina.
- Lei gli mandò una cartolina.
- Gli ha spedito una cartolina.
- Lei gli ha spedito una cartolina.
- Gli spedì una cartolina.
- Lei gli spedì una cartolina.

Hän lähetti hänelle postikortin.

- Fatti gli affari tuoi!
- Si faccia gli affari suoi!
- Fatevi gli affari vostri!

- Huolehdi omista asioistasi!
- Huolehdi sinä omista asioistasi!
- Pidä sinä vaan huoli omista asioistasi!
- Pidä kuule huolta ihan vaan omista asioistasi!
- Pitäisit kuule huolta ihan vaan omista asioistasi!
- Mitä sinä siinä tunget nokkaasi muiden asioihin!
- Pidä sinä huolta omista asioistasi.

- Non gli hai detto nulla?
- Non gli hai detto niente?
- Non gli ha detto nulla?
- Non gli ha detto niente?
- Non gli avete detto nulla?
- Non gli avete detto niente?

Ethän sinä kertonut hänelle mitään?

- Gli uomini sono affamati.
- Gli uomini hanno fame.

Miehet ovat nälkäisiä.

- Hanno fatto impazzire gli adulti.
- Loro hanno fatto impazzire gli adulti.
- Fecero impazzire gli adulti.
- Loro fecero impazzire gli adulti.

He saivat aikuiset raivon partaalle.

- Gli ho dato un libro.
- Io gli ho dato un libro.
- Gli diedi un libro.
- Io gli diedi un libro.

Annoin hänelle kirjan.

- Gli ho detto di fermarsi.
- Io gli ho detto di fermarsi.
- Gli dissi di fermarsi.
- Io gli dissi di fermarsi.

- Käskin hänen pysähtyä.
- Käskin hänen lopettaa.

- Gli ha chiesto di sposarla.
- Lei gli ha chiesto di sposarla.
- Gli chiese di sposarla.
- Lei gli chiese di sposarla.

- Hän kosi häntä.
- Hän pyysi häntä naimisiin kanssaan.

- Riesci a vedere gli scoiattoli?
- Riesce a vedere gli scoiattoli?
- Riuscite a vedere gli scoiattoli?
- Tu riesci a vedere gli scoiattoli?
- Lei riesce a vedere gli scoiattoli?
- Voi riuscite a vedere gli scoiattoli?

Näetkö oravat?

- È scortese interrompere gli altri.
- È sgarbato interrompere gli altri.
- È maleducato interrompere gli altri.

On epäkohteliasta keskeyttää toisia.

- Gli venderai la tua casa?
- Gli venderà la sua casa?
- Gli venderete la vostra casa?

Myisitkö sinä talosi hänelle?

- Gli uccelli hanno delle ali.
- Gli uccelli hanno le ali.
- Gli uccelli possiedono delle ali.

Linnuilla on siivet.

- Gli hai detto di noi?
- Gli ha detto di noi?
- Gli avete detto di noi?

Kerroitko hänelle meistä?

- Sii gentile con gli anziani.
- Sia gentile con gli anziani.
- Siate gentili con gli anziani.

- Kohtele iäkkäitä ihmisiä ystävällisesti.
- Kohtele vanhuksia ystävällisesti.
- Ole kiltti vanhuksille.
- Ole kiltti ikäihmisille.

Gli afferriamo la coda o gli blocchiamo la testa?

Otetaanko hännästä kiinni vai painetaanko kepillä käärmeen päätä?

Gli afferro la coda o gli blocco la testa?

Otetaanko hännästä kiinni vai painetaanko kepillä käärmeen päätä?

- Non gli parlerò più.
- Io non gli parlerò più.

En puhu enää hänen kanssaan.

- Gli amanti si baciarono.
- Gli amanti si sono baciati.

Rakastavaiset suutelivat.

- Gli uomini lo hanno seguito.
- Gli uomini lo seguirono.

Miehet seurasivat häntä.

- Gli scarafaggi sono insetti.
- Gli scarafaggi sono degli insetti.

Torakat ovat hyönteisiä.

- Sto pulendo gli scaffali.
- Io sto pulendo gli scaffali.

Pyyhin hyllyt.

- Gli ho comprato un orologio.
- Gli comprai un orologio.

Ostin hänelle kellon.

- La fortuna gli ha sorriso.
- La fortuna gli sorrise.

Onni hymyili hänelle.

- Ha chiuso gli occhi.
- Lui ha chiuso gli occhi.

Hän sulki silmänsä.

- Ti piacciono gli insetti?
- A te piacciono gli insetti?

- Pidätkö hyönteisistä?
- Tykkäätkö sinä hyönteisistä?

- Mi piacciono gli orologi.
- A me piacciono gli orologi.

Pidän kelloista.

- Gli ho scritto una lettera.
- Gli scrissi una lettera.

Kirjoitin hänelle kirjeen.

- Gli ho fatto un favore.
- Gli feci un favore.

- Minä tein hänelle palveluksen.
- Tein hänelle palveluksen.

- Bisognerebbe rispettare gli altri.
- Si dovrebbe rispettare gli altri.

Muita pitää kunnioittaa.

- Attrae gli uomini pelosi.
- Lei attrae gli uomini pelosi.

- Hän viehättää karvaisia miehiä.
- Hän vetää puoleensa karvaisia miehiä.

- Tom ha chiuso gli occhi.
- Tom chiuse gli occhi.

Tom sulki silmänsä.

Gli incidenti capitano.

Vahinkoja sattuu.

Non gli piaccio.

- He eivät pidä minusta.
- He eivät tykkää minusta.
- Ne ei tykkää musta.
- Ne eivät tykkää minusta.
- Ne eivät pidä minusta.

Gli individui inventano.

Yksilöt keksivät.

Gli devo 100 $.

Olen hänelle sata dollaria velkaa.

Gli anni passarono.

Vuodet kuluivat.

Gli piace nuotare.

Hän pitää uimisesta.

Gli dei esistono.

Jumalat ovat olemassa.

Gli uccelli volano.

Linnut lentävät.

Gli uccelli cantavano.

- Linnut lauloivat.
- Ne linnut lauloivat.

Gli uccelli cantano.

Linnut laulavat.

Gli insegnanti insegnano.

Opettajat opettavat.

Sono gli affari.

- Se on kaupankäyntiä.
- Se on bisnestä.

Lei gli obbedisce.

Hän tottelee häntä.

- Tom ama davvero gli animali.
- Tom ama veramente gli animali.

Tom on suuri eläintenystävä.

- Gli studenti dovrebbero studiare sodo.
- Gli studenti dovrebbero studiare duramente.

Opiskelijoiden on tarkoitus opiskella ahkerasti.

- È perché non gli interessa.
- È perché non gli importa.

Tuon on siksi koska he eivät välitä.

- Non credergli!
- Non gli credere!
- Non credetegli!
- Non gli creda!

Älä usko häntä!

- Gli preparò una cena speciale.
- Gli cucinò una cena speciale.

Hän valmisti erikoisillallisen hänelle.

- Gli ha detto che credeva nell'astrologia.
- Lei gli ha detto che credeva nell'astrologia.
- Gli disse che credeva nell'astrologia.
- Lei gli disse che credeva nell'astrologia.

- Hän kertoi miehelle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Hän kertoi pojalle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Hän kertoi miehelle uskovansa astrologiaan.
- Hän kertoi pojalle uskovansa astrologiaan.
- Nainen kertoi hänelle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Nainen kertoi hänelle uskovansa astrologiaan.
- Tyttö kertoi hänelle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Tyttö kertoi hänelle uskovansa astrologiaan.

- Non parlare mai con gli estranei.
- Non parlate mai con gli estranei.
- Non parli mai con gli estranei.

Älä puhu koskaan vieraille ihmisille.

- Gli hai detto che stavo scherzando?
- Gli ha detto che stavo scherzando?
- Gli avete detto che stavo scherzando?

Kerroitko hänelle, että se oli vitsi?

- Dove gli hai detto di parcheggiare?
- Dove gli ha detto di parcheggiare?
- Dove gli avete detto di parcheggiare?

Mihin käskit häntä pysäköimään?

Perché gli scorpioni brillino sotto gli ultravioletti è ancora un mistero.

Vieläkään ei tiedetä, miksi skorpionit hohtavat UV-valossa.

- Gli ho scritto una lunga lettera.
- Gli scrissi una lunga lettera.

- Kirjoitin pitkän kirjeen hänelle.
- Minä kirjoitin pitkän kirjeen hänelle.

- Gli assenti hanno sempre torto.
- Gli assenti sono sempre nel torto.

Poissaolevat ovat aina väärässä.

- Tom si è pulito gli occhiali.
- Tom si pulì gli occhiali.

- Tom puhdisti silmälasinsa.
- Tom pyyhki silmälasinsa puhtaaksi.

- Tom sa cucinare gli spaghetti.
- Tom sa come cucinare gli spaghetti.

Tomi osaa keittää spagetin.

- Gli animali non sono giocattoli!
- Gli animali non sono dei giocattoli!

Eläimet eivät ole leluja.

Gli bloccheremo la testa.

Painamme sillä käärmeen päätä.