Translation of "Saremmo" in Dutch

- Saremmo dovuti restare a casa.
- Saremmo dovute restare a casa.
- Saremmo dovuti rimanere a casa.
- Saremmo dovute rimanere a casa.

We hadden thuis moeten blijven.

Pensavo che saremmo andati a cena fuori.

Ik dacht dat we uit eten zouden gaan.

Ma dovremmo anche affrontare le scogliere e saremmo in balia delle maree.

Maar dan zitten we tegen de kliffen... ...overgeleverd aan het getij.

- Se non ci fosse il sole non potremmo vivere.
- Se il sole non ci fosse, non saremmo in grado di vivere.

Zonder zon zouden we niet kunnen leven.