Translation of "Cena" in Dutch

- Cosa vorresti per cena?
- Tu cosa vorresti per cena?
- Cosa vorreste per cena?
- Voi cosa vorreste per cena?
- Cosa vorrebbe per cena?
- Lei cosa vorrebbe per cena?

- Wat wil je voor het diner?
- Wat wil je voor het avondeten?

- Ho cucinato la cena.
- Cucinai la cena.

- Ik heb het diner gekookt.
- Ik kookte het diner.

- Tom ha cucinato la cena.
- Tom cucinò la cena.
- Tom ha preparato la cena.
- Tom preparò la cena.

- Tom heeft het avondmaal klaargemaakt.
- Tom heeft het diner bereid.

- Lasciami pagare la cena.
- Lasciatemi pagare la cena.
- Mi lasci pagare la cena.

- Laat mij voor het diner betalen.
- Laat mij voor het avondeten betalen.

- Ti sei divertito alla cena?
- Tu ti sei divertito alla cena?
- Ti sei divertita alla cena?
- Tu ti sei divertita alla cena?
- Si è divertita alla cena?
- Lei si è divertita alla cena?
- Si è divertito alla cena?
- Lei si è divertito alla cena?
- Vi siete divertiti alla cena?
- Voi vi siete divertiti alla cena?
- Vi siete divertite alla cena?
- Voi vi siete divertite alla cena?

Had je het naar je zin bij het diner?

- Vuoi andare a cena oggi?
- Volete andare a cena oggi?
- Vuole andare a cena oggi?

Willen jullie vandaag dineren?

- Sta preparando la cena.
- Lei sta preparando la cena.

Ze maakt het avondeten klaar.

- Li abbiamo invitati a cena.
- Noi li abbiamo invitati a cena.
- Le abbiamo invitate a cena.
- Noi le abbiamo invitate a cena.

We hebben hen voor het diner uitgenodigd.

- Hanno degli invitati per cena.
- Loro hanno degli invitati per cena.
- Hanno degli ospiti per cena.
- Loro hanno degli ospiti per cena.

Ze krijgen vanavond gasten te eten.

- La cena è pronta.
- La cena è pronta da mangiare.

Het avondeten is klaar.

- Tom ha cucinato spaghetti per cena.
- Tom cucinò spaghetti per cena.
- Tom ha cucinato degli spaghetti per cena.
- Tom cucinò degli spaghetti per cena.

Tom kookte spaghetti voor het avondeten.

- Verrai a casa per cena stasera?
- Verrà a casa per cena stasera?
- Verrete a casa per cena stasera?

Kom je vanavond thuis voor het avondeten?

- A volte cucino per cena.
- Io a volte cucino la cena.

Soms maak ik eten.

- Dopo cena, ho lavato i piatti.
- Dopo cena, lavai i piatti.

Na het avondeten deed ik de afwas.

La cena è pronta.

Het avondeten is klaar.

Tony studia dopo cena?

Leert Tom na het avondmaal?

È ora di cena.

Het is etenstijd.

È pronta la cena?

Is het avondeten klaar?

Grazie per la cena.

Bedankt voor het eten.

Sbrigatevi per la cena.

Haast u voor het diner.

La cena può aspettare.

- Het avondeten kan wachten.
- Het diner kan wachten.

- Che ne dici di pesce per cena?
- Che ne dice di pesce per cena?
- Che ne dite di pesce per cena?

Wat vind je van vis voor het avondeten?

- Tom ha preparato degli spaghetti per cena.
- Tom preparò degli spaghetti per cena.

- Tom maakte spaghetti voor het avondeten.
- Tom heeft spaghetti voor het avondeten gemaakt.

- Suono la chitarra prima di cena.
- Io suono la chitarra prima di cena.

Ik speel gitaar voor het avondeten.

- Tom ha mangiato degli avanzi per cena.
- Tom mangiò degli avanzi per cena.

Tom at restjes voor het avondeten.

- Tom è venuto appena prima di cena.
- Tom venne appena prima di cena.

Tom kwam net voor het avondeten.

Volete andare a cena oggi?

Willen jullie vandaag dineren?

La cena è quasi pronta.

Het avondeten is bijna klaar.

Li abbiamo invitati a cena.

We nodigden hen uit voor het avondeten.

Le è piaciuta quella cena?

Vond zij dit diner lekker?

La cena era così saporita.

Het avondeten was zo lekker.

Ti piacerebbe rimanere a cena?

Wil je voor het diner blijven?

- I miei amici mi hanno invitato a cena.
- I miei amici mi hanno invitata a cena.
- Le mie amiche mi hanno invitato a cena.
- Le mie amiche mi hanno invitata a cena.

Mijn vrienden hebben mij uitgenodigd voor het avondeten.

- Tom ha deciso di fare spaghetti per cena.
- Tom decise di fare spaghetti per cena.
- Tom ha deciso di fare degli spaghetti per cena.
- Tom decise di fare degli spaghetti per cena.

Tom besloot spaghetti te maken voor het avondeten.

Riesci a venire a cena stasera?

- Kunt ge komen eten vanavond?
- Kan je vanavond komen dineren?
- Kunt u vanavond komen dineren?

"Quando studia?" "Studia prima di cena."

"Wanneer studeert hij?" "Hij studeert voor het avondeten."

Grazie per averci invitati a cena.

Hartelijk dank omdat u ons voor het avondeten hebt uitgenodigd.

Tom li ha invitati a cena.

Tom nodigde hen uit voor het diner.

- Lo zio Bob ci ha invitati a cena.
- Lo zio Bob ci ha invitate a cena.

Oom Bob nodigde ons uit voor het avondeten.

- Il mio capo mi ha invitato a cena.
- Il mio capo mi ha invitata a cena.

Mijn baas nodigde me uit voor een etentje.

- La cena ufficiale ha avuto luogo alla Casa Bianca.
- La cena ufficiale ebbe luogo alla Casa Bianca.

Het officiële diner vond plaats in het Witte Huis.

Tom era in ritardo per la cena.

Tom was te laat voor het avondeten.

Grazie per la cena, è così deliziosa.

Dank je voor het diner, het is zo lekker!

Pensavo che saremmo andati a cena fuori.

Ik dacht dat we uit eten zouden gaan.

Alcuni amici mi hanno invitato a cena.

Een paar vrienden hebben me voor het avondeten uitgenodigd.

Ho invitato i miei vicini a cena.

Ik heb mijn buren uitgenodigd voor het avondmaal.

Guardo spesso la TV prima di cena.

Ik kijk vaak tv voor het avondeten.

- Tom vuole che Mary faccia degli spaghetti per cena.
- Tom vuole che Mary prepari degli spaghetti per cena.

Tom wil dat Maria spaghetti maakt voor het avondeten.

Ho voglia di andar fuori a cena stasera.

Ik heb zin in uit eten vanavond.

Andiamo fuori a cena una volta la settimana.

We gaan eens per week uit eten.

Non penso mi volesse cacciare per mangiarmi a cena.

Ik denk niet dat hij op me jaagde als in dat hij me wilde opeten voor lunch.

La cena è pronta, quindi possiamo mangiare quando vogliamo.

Het avondeten is klaar, we kunnen eten wanneer we willen.

Tom non fa spesso i suoi compiti prima di cena.

Tom maakt niet vaak zijn huiswerk voor het avondeten.

- Ho già finito di cenare.
- Ho già finito la cena.

Ik heb al gedineerd.

- Quand'è stata l'ultima volta che Tom ha portato Mary fuori a cena?
- Quando è stata l'ultima volta che Tom ha portato Mary fuori a cena?

Wanneer heeft Tom Maria voor het laatst mee uit eten genomen?

- Cosa c'è per cena stasera.
- Cosa hai fatto da mangiare stasera?

Wat eten we vanavond?

- A che ora ceni?
- A che ora cena?
- A che ora cenate?

Hoe laat luncht u?

Mi chiedo cosa abbia mangiato Tom per la sua cena di Natale.

Ik vraag me af wat Tom gegeten heeft voor zijn kerstdiner.