Translation of "Rischi" in Arabic

Quali sono i rischi?

وما هي المخاطر؟

Tom comprende i rischi.

يفهم توم المخاطر.

I rischi iniziano a moltiplicarsi.

تبدأ المخاطر في التضاعف.

Ci sono rischi su ogni fronte:

فنحن نواجه مخاطر حيثما اتجهنا:

Per farlo, bisogna correre dei rischi.

لفعل ذلك، يجِبُ أن تُخاطر.

Tra i rischi modificabili dei disturbi cardiaci,

كعامل خطر رئيسي قابل للتعديل بالنسبة لأمراض القلب،

Ma comporta dei rischi. Non vuoi stare male.

‫ولكن هذا يأتي بمخاطره.‬ ‫فأنت لا تريد أن تصاب بالمرض.‬

Molto interessata, molto curiosa, ma senza correre rischi.

‫مهتمة وفضولية جدًا،‬ ‫لكنها لا تقم بمجازفات غبية.‬

Per sopravvivere occorre sapere quando non correre rischi inutili.

‫جزء من البقاء على قيد الحياة ‬ ‫هو أن تعرف متى‬ ‫لا تقوم بمجازفات لا داع لها.‬

E questo è il vero motivo dell'aumento dei rischi cardiovascolari.

وهذا هو السبب الحقيقي لارتفاع خطر التعرض لأمراض القلبية الوعائية.

E uno dei maggiori rischi che affrontiamo in quanto civiltà.

وواحد من اكبر المخاطر التي سنواجهها كحضارة.

Questa avventura, per noi, è finita. Se rischi uno shock anafilattico

‫ولكن هذه الرحلة بالنسبة لنا... انتهت.‬ ‫إن كنت معرّضا للإصابة بالحساسية المفرطة،‬

Ah, ammetto che adoro le esplosioni, ma la polvere da sparo ha i suoi rischi.

‫أحب التفجيرات،‬ ‫ولكن البارود لا يخلو من المخاطر.‬

I rischi del volo spaziale erano ben compresi alla NASA, ma Grissom, White e Chaffee

كانت مخاطر الرحلات الفضائية مفهومة جيدًا في وكالة ناسا ، لكن جريسوم ووايت وشافي لم