Translation of "Repubblicano" in Arabic

Un artista. Un repubblicano appassionato, ha abbracciato la Rivoluzione francese

فنانًا. كان جمهوريًا متحمسًا ، واعتنق الثورة الفرنسية

Ardente repubblicano, si unì alla cavalleria della Guardia nazionale di Lione.

الجمهوري المتحمّس ، إلى سلاح الفرسان في الحرس الوطني في ليون.

Come repubblicano, Augereau inizialmente si oppose alla presa del potere politico da parte di Napoleone,

بصفته جمهوريًا ، عارض أوجيرو في البداية استيلاء نابليون على السلطة السياسية ،

Augereau era noto per essere un repubblicano affidabile e nel 1797 Napoleone lo mandò a Parigi

عُرف أوجيرو بكونه جمهوريًا موثوقًا به ، وفي عام 1797 أرسله نابليون إلى باريس

In qualità di focoso repubblicano ed ex stretto alleato del leader rivoluzionario Georges Danton, il suo

باعتباره جمهوريًا ناريًا ، وحليفًا وثيقًا سابقًا للزعيم الثوري جورج دانتون ، صاحب

Come repubblicano impegnato, Jourdan si rifiutò di sostenere il colpo di stato di Napoleone del 18 brumaio,

بصفته جمهوريًا ملتزمًا ، رفض جوردان لدعم انقلاب نابليون في 18 برومير ،

L'incidente è avvenuto a seguito dell'ammissione di Al-Qaeda della propria responsabilità, in una dichiarazione pubblicata dall'organizzazione, per un attacco che aveva come obiettivo il palazzo repubblicano nella città di Al-Mukalla, nel sud dello Yemen, e ha provocato la morte di 30 ufficiali e soldati.

جاء الحادث في اعقاب تبني تنظيم القاعدة في بيان نشره الهجوم الذي استهدف القصر الجمهوري في مدينة المكلا بجنوب اليمن واسفر عن مقتل 30 ضابطا وجنديا.