Translation of "Persiano" in Arabic

Attacco persiano sarebbe arrivato da lì.

سيأتي من هناك

- Lunga vita alla lingua persiana!
- Lunga vita al persiano!

تحيا اللغة الفارسية!

Cercando di incoraggiare le truppe, un campione persiano uscì dalla linea,

سعيًا لحشد القوات، خرج بطل فارسي من الخط

Caricando il fianco interno persiano, sperando di rallentare la loro avanzata.

لمهاجمة القلب الفارسي، على أمل إبطاء تقدمهم

Disperato di arrivare in tempo, Belisario galoppò in direzione del fianco interno persiano!

بالرغم من أنه كان يائسا للوصول إلى هناك في الوقت المناسب، ركض بيليساريوس مباشرة للجناح الفارسي الداخلي!

Ma a metà strada per tornare alle sue linee, un secondo persiano si fece avanti.

ولكن في منتصف الطريق، تقدم جندي فارسي ثان إلى الأمام

In poco tempo il panico si diffuse e il fianco destro persiano fuggì in disordine,

ودخل الذعر قلوب الفرس، فهرب الجناح الفارسي الأيمن في حالة من الفوضى

Durante l'aspra lotta, il comandante in seconda persiano fu abbattuto, insieme al suo porta-stendardo,

خلال المعركة المريرة، تم إسقاط القائد الفارسي الثاني مع رايته

Con il nuovo sovrano persiano preoccupato di proteggere la sua posizione sul trono, le due parti

بما أن الحاكم الفارسي الجديد كان محتاجا لتأمين سيطرته على العرش، قام كلا الطرفين

Ma Cosroe aveva solo 12 anni e la priorità del re persiano fu di garantire la successione al ragazzo,

لكن، كان كسرى يبلغ من العمر 12 عامًا فقط وكانت أولوية الملك الفارسي هي تأمين خلافة الصبي