Translation of "Liberi" in Arabic

Non siamo liberi.

لسنا أحرار.

Del sentirsi liberi, di essere noi stessi

وعن الحرية في أن تكون أنت

Essere liberi di concentrare tempo, energia e finanze

نستثمر وقتنا وطاقتنا وأموالنا

E non siamo liberi di essere noi stessi.

وليس حرّاً لأن يعيش على سجيته.

- Tutti sono liberi di contribuire.
- Ognuno è libero di contribuire.

يمكن للجميع أن يشارك.

Anche nelle società più libere del mondo, noi non siamo liberi.

حتى في أكثر المجتمعات حريةً في العالم، لسنا أحراراً.

- Sei libero domani?
- È libero domani?
- È libera domani?
- Sei libera domani?
- Siete liberi domani?
- Siete libere domani?
- Tu sei libera domani?
- Tu sei libero domani?

هل أنت غير مشغول غداً؟

Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.

يُوْلَد جَمِيْع الْنَّاس أَحْرَارا ومُتَسَاوِين فِي الْكَرَامَة وَالْحُقُوْق، وَهُم قَد وُهِبُوا الْعَقْل وَالْوِجْدَان، وَعَلَيْهِم أَن يُعَامِلُوْا بَعْضَهُم بَعْضا بِرُوْح الْإِخَاء.

- Sei libero di parlare con chiunque.
- Sei libera di parlare con chiunque.
- È libero di parlare con chiunque.
- È libera di parlare con chiunque.
- Siete liberi di parlare con chiunque.
- Siete libere di parlare con chiunque.

أن حر في الحديث مع أي كان.