Translation of "L'ovest" in Arabic

Da che parte è l'ovest?

‫إذن بأي جهة يقع الغرب؟‬

Pensi che l'ovest sia da quella parte,

‫تعتقد أن الغرب من ذلك الاتجاه.‬

Quindi pensi che l'ovest sia di là, verso quelle rocce.

‫إذن تعتقد أن الغرب من هنا، ‬ ‫في اتجاه هذه الصخور.‬

Ma non scoraggiarti. La natura può essere ingannevole. Ora che sappiamo dov'è l'ovest,

‫ولكن لا تدع هذا يحبطك. ‬ ‫يمكن للبرية أن تكون مخادعة.‬ ‫الآن بعد أن عرفنا أي طريق يؤدي إلى الغرب،‬

Ma quaggiù è difficile capire dove siano il nord, l'est, il sud e l'ovest.

‫ولكن الصعب هنا هو محاولة تحديد‬ ‫جهة الشمال والشرق والجنوب والغرب.‬