Translation of "Sud" in English

- Dirigiti verso sud.
- Si diriga verso sud.
- Dirigetevi verso sud.

Head south.

- Deve venire dal Sud.
- Lui deve venire dal Sud.
- Dev'essere del Sud.
- Lui dev'essere del Sud.

He must be from the South.

- Si è diretto a sud.
- Si diresse a sud.

He headed south.

Verso il sud.

- To the south.
- Southward.

- Sono a sud del nord.
- Io sono a sud del nord.

I am south of the north.

- Fadil si è diretto verso sud.
- Fadil si diresse verso sud.

Fadil headed south.

Nord, sud. Ottimi indizi!

North, south. Good indicators!

Il Sud-est asiatico

or Southeast Asian floating city

Nizza è a sud.

Nice is to the south.

- L'isola è a sud del Giappone.
- L'isola si trova a sud del Giappone.

The island is to the south of Japan.

- Gli uccelli volano a sud in inverno.
- Gli uccelli volano a sud d'inverno.

- Birds fly south in winter.
- Birds fly south in the winter.

- Voglio visitare la Corea del Sud.
- Io voglio visitare la Corea del Sud.

- I want to visit Korea.
- I want to visit South Korea.

Vengono dal sud della Francia.

They come from the south of France.

Gli uccelli volarono verso sud.

The birds flew to the south.

Il vento soffia verso sud.

The wind blows south.

Domani pioverà nel sud dell'Inghilterra.

Tomorrow it will rain in the south of England.

Abbiamo viaggiato nell'America del Sud.

We traveled in South America.

Nevica a sud durante l'inverno.

It snows in the south during the winter.

- Il sud dell'Italia è chiamato il Mezzogiorno.
- Il sud dell'Italia si chiama il Mezzogiorno.

The south of Italy is called the Mezzogiorno.

In Sud Africa, da dove vengo,

In South Africa, where I come from,

Poi si è trasferito a sud.

Then he moved south.

Tom ha un accento del sud.

Tom has a southern accent.

Quest'isola è a sud del Giappone.

This island is in the south of Japan.

Molte rondini verranno dal sud presto.

Many swallows will come soon from the south.

Gli uccelli stanno volando verso sud.

The birds are flying south.

Voglio visitare la Corea del Sud.

- I want to visit Korea.
- I want to visit South Korea.

Vorrei visitare la Corea del Sud.

I would like to visit South Korea.

Il vento sta soffiando verso sud.

The wind is blowing south.

- Il Sud Africa si chiama "Suid-Afrika" in afrikaans.
- Il Sud Africa è chiamato "Suid-Afrika" in afrikaans.
- Il Sud Africa viene chiamato "Suid-Afrika" in afrikaans.

South Africa is called "Suid-Afrika" in Afrikaans.

- Tom voleva visitare il Sud America.
- Tom voleva visitare il Sudamerica.
- Tom voleva visitare il Sud-America.

Tom wanted to visit South America.

- Fadil si è diretto a sud verso il Sudan.
- Fadil si diresse a sud verso il Sudan.

Fadil headed south to Sudan.

- La Germania è stata eliminata dalla Corea del Sud.
- La Germania fu eliminata dalla Corea del Sud.

Germany was eliminated by South Korea.

Quando l'università cominciò a espandersi verso sud,

As the University was expanding to the south,

Gli alberi del sud dell'Europa potrebbero aiutare.

Trees from the south of Europe could help.

Il Brasile è situato nell'America del Sud.

Brazil is located in South America.

All'inizio dell'inverno le rondini migrano a sud.

Before winter starts, the swallows fly south.

Molti uccelli volano a sud in autunno.

- Many birds fly south in the autumn.
- Many birds fly south in the fall.

C'è un'antica strada nascosta nei boschi a sud,

There's an old road hidden deep in the southern woodlands,

E di conseguenza, ecco la linea nord-sud.

And therefore, that's my north and south line.

Nel sud della Cina, la situazione è diversa.

In the south of China, the situation is different.

Okinawa è l'isola più a sud del Giappone.

Okinawa is the southernmost island in Japan.

In autunno gli uccelli migratori volano a sud.

In autumn the migratory birds fly south.

Luoghi come Taiwan o la Corea del Sud

places like Taiwan or South Korea

Il Paraguay è un paese dell'America del sud.

Paraguay is a country in South America.

Seul è la capitale della Corea del Sud.

Seoul is the capital of South Korea.

Tom non è del Sud. È del Nord.

Tom isn't from the South. He's from the North.

Percorsero una traiettoria da nord-ovest a sud-est.

came in on a trajectory from northwest to southeast.

In Sud Africa, c'è un programma chiamato Techno Girls.

And in South Africa, there's a program called Techno Girls.

Confederato, Leopoldo uscì da Zugo, dirigendosi a sud-est.

army, Leopold marched out of Zug, heading south-east.

A sud, i bizantini ora sostenevano apertamente gli Aksumiti,

To the south, the Byzantines now openly supported the Aksumites,

La foresta cittadina si trova a sud di Francoforte.

The city forest is located in the south of Frankfurt.

Queste piste rosse sono tutte esposte a sud e

These red slopes are all exposed to the south and

Il Sud Africa si chiama "iNingizimu Afrika" in zulu.

South Africa is called "iNingizimu Afrika" in Zulu.

La Corea del Sud si chiama "Hanguk" in coreano.

South Korea is called "Hanguk" in Korean.

Bolzano è il capoluogo del Sud Tirolo, in Italia.

Bolzano is the capital of South Tyrol, in Italy.

La rivolta è iniziata con la gente del sud.

The riot began with the southern people.

I genitori di Tom vivono in America del Sud.

Tom's parents live in South America.

- Nel 1950 la Corea del Nord ha invaso la Corea del Sud.
- Nel 1950 la Corea del Nord invase la Corea del Sud.

In 1950, North Korea invaded South Korea.

- Ha visitato la costa del America del Sud nel 1499.
- Visitò la costa del America del Sud nel 1499.
- Ha visitato la costa del Sudamerica nel 1499.
- Visitò la costa del Sudamerica nel 1499.
- Ha visitato la costa del Sud-America nel 1499.
- Visitò la costa del Sud-America nel 1499.

He visited the coast of South America in 1499.

Poco tempo dopo abbiamo ricevuto messaggi dalla Corea del Sud,

Soon, we had messages from people in South Korea,

Un anno ho reclutato un portiere dalla Colombia, Sud America.

I recruited a goalie from Colombia, South America one year.

Sono cresciuta nei sobborghi bianchi durante l'apartheid in Sud Africa,

I grew up in the white suburbs of apartheid South Africa,

Quito, in Ecuador, si trova un po' a sud dell'equatore.

Quito, Ecuador, is a little south of the equator.

Il Giappone e la Corea del Sud sono paesi limitrofi.

Japan and South Korea are neighbors.

L'Argentina è il secondo paese più grande del Sud America.

Argentina is the second largest country in South America.

Le tribù zulu dell'Africa del Sud hanno una prorpia lingua.

The Zulu tribe in South Africa has its own language.

Ci sono quattro punti cardinali: nord, sud, est e ovest.

There are four cardinal points: north, south, east and west.

- Quegli uccelli costruiscono il loro nido d'estate e volano verso sud d'inverno.
- Questi uccelli costruiscono il loro nido d'estate e volano verso sud d'inverno.

Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.

Ha tutti i continenti, l'America del Nord, del Sud, perfino l'Australia.

It has all its continents: North and South America, even Australia.

Ero in piedi con altri membri delle comunità del sud Louisiana,

I was standing there with other members of south Louisiana's communities --

Ho iniziato nel sud della Louisiana con le United Houma Nation.

I started in south Louisiana with the United Houma Nation.

Generalmente provenienti dalle zone povere a sud e ovest di Chicago.

most likely from the same impoverished South and West Sides of Chicago.

Verso sud per unirsi all'esercito di Napoleone in ritirata da Mosca.

south to join up with Napoleon’s  army on its retreat from Moscow.

Vediamo ancora le zone più basse, soprattutto quelle esposte a sud,

We see again the lower, especially south-facing areas,

Se vi capita di andare nel sud del mondo, vedete questo cielo.

If you happen to go in southern world, you can see this sky.

Che uno strumento posto al Polo Sud ha fatto ancora di più.

an equipment located at South Pole did much more.

Sentirsi tradito, il I Cumani abbandonano l'esercito e si spostano verso sud,

Feeling betrayed, the Cumans desert the army and move southwards,

Possiamo solo andare a sinistra, verso nord, o a destra, verso sud.

so we can only go north to our left, or south to our right.

Combattere per diversi villaggi chiave nel sud, di fronte all'inarrestabile attacco austriaco.

fight for several key villages in the south,  in the face of relentless Austrian attack.

Le forze francesi si sarebbero poi spostate a sud per intrappolare Bagration.

French forces would then swing south to trap Bagration.

Non riesco nemmeno a spiegarlo. Questo è un pendio esposto a sud.

I can't quite explain that either. This is a south-facing slope.

L'avvelenamento da cadmio è una causa molto comune di morte nel sud.

Cadmium poisoning is a very common cause of death in the south.

Quando mia mamma è arrivata per la prima volta in Corea del Sud,

When my mom first arrived in South Korea,

Ma, andando a nord o a sud, l'equilibrio varia in base alle stagioni.

But head north or south, and the balance shifts with the seasons.

Qui, nella pianura tra il deserto a Sud e le montagne a Nord,

Here, on the flat plain between the deserts in the south and the mountains in the north,

Con i bizantini in ritirata, Kavad ordinò il suo esercito principale a Sud

With the Byzantines on the back foot, Kavad tasked his main army in the south

- L'Australia è più piccola del Sudamerica.
- L'Australia è più piccola del Sud America.

- Australia is smaller than South America.
- Australia is smaller in size than South America.