Translation of "Forti" in Arabic

Siamo entrambi ancora forti.

ما يزال كلانا قويًّا.

Un mix di emozioni forti.

أنه خليط قوي من المشاعر.

Molte donne forti e d'azione:

أسماء العديد من النساء القويّات والمؤثرات.

I venti sono forti oggi.

الرياح شديدة اليوم.

Torso forte, gambe forti. Ok. Andiamo.

‫جذع قوي وساقان قويتان.‬ ‫حسناً، ها نحن ذا.‬

Affinché vengano disperse dalle forti correnti.

‫لتشتتها التيارات القوية على السطح.‬

I forti sopravviveranno e i deboli moriranno.

سيعيش الأقوياء و سيموت الضعفاء.

Risposte celebrali più forti ai suoni della lingua,

واستجابات دماغية أقوى لأصوات اللغة،

Finché le sue ali non saranno egualmente forti,

فطالما أن هذين الجناحين غير متكافئين في القوة،

Formata dai soldati più alti e più forti dell'esercito.

تشكلت من أطول وأقوى الجنود في الجيش.

Regolamentano le forti corporazioni, o alzano i salari dei lavoratori.

ومراقبة الشركات الكبيرة أو زيادة رواتب العاملين.

Le forti piogge annuali in questa regione lasciano tutto bagnato.

‫الهطول السنوي للأمطار ‬ ‫بكثافة في هذا الإقليم‬ ‫يترك كل شيء مبللاً.‬

Ma i rumori forti e le luci violente la disorientano.

‫لكن الضجيج والأضواء الساطعة يربكانها.‬

Le sue mandibole sono così forti da poter frantumare le ossa.

‫فكّاها شديدا القوة لدرجة كسر العظام.‬

Questo significava che le armate dovevano marciare per lunghe distanze dai forti più a ovest

هذا يعني أنه كان على القوات السير لمسافات طويلة من معاقل الغرب

Con il suo esercito riunito, circa 25.000 forti, Il re Bela esce da Pest il 2 aprile.

مع تجمع جيشه ، حوالي 25000 قوي ، الملك بيلا يخرج من الحشرات في الثاني من أبريل.

Le correnti diventano più forti... e ciò crea le condizioni perfette per la riproduzione dei pesci pappagallo.

‫تزداد الأمواج قوة...‬ ‫ما يوفر الظروف المثالية‬ ‫لتكاثر الأسماك الببغائية كبيرة الرأس.‬

Con i raggi del sole più forti, comincia una nuova vita e gli stenti vengono pian piano dimenticati.

‫بازدياد سطوع الشمس،‬ ‫تبدأ حياة جديدة وتُنسى المصاعب ببطء.‬

- L'amore è forte, però il denaro è più forte.
- L'amore è forte, però i soldi sono più forti.

الحُب قوي, ولكن المال أقوى.