Translation of "Emozioni" in Arabic

Nato dalle emozioni negative,

نشأ بسبب المشاعر السلبية،

Depositario delle nostre emozioni.

كمستودع للعواطف.

Imparerete che le emozioni

ستعرفون أنه يمكن للعواطف

Un mix di emozioni forti.

أنه خليط قوي من المشاعر.

Sono azioni sopra le emozioni.

إن التصرفات تغلب المشاعر.

Non mostrare le tue emozioni.

لا تظهر انفعالاتك.

Di produrre emozioni e stimolare ricordi.

لتحفيز مشاعرنا وذكرياتنا.

Un buon film horror suscita emozioni negative.

يحفز فيلم الرعب الجيد المشاعر السلبية.

Sentite emozioni positive come felicità e gioia.

تشعر بمشاعر إيجابية كالفرح و السعادة.

Immaginate che pensieri, emozioni, azioni e salute

تخيل أفكارك ومشاعرك وتصرفاتك وصحتك

E che quando ragione ed emozioni collidono,

وأنه عندما يتصادم العقل والعاطفة،

Non c'è bisogno di fissare le emozioni positive.

لا داعي لتصحيح العواطف الإيجابية.

La paura e le emozioni legate ad essa.

والخوف والمحتوى العاطفي للخوف.

E ci fa capire come gestire le emozioni negative.

ويتيح لنا تعلم كيفية التعامل مع المشاعر السلبية.

Perché le nostre emozioni e percezioni, i nostri sentimenti

لأن مشاعرنا و وجهة نظرنا، أحاسيسسنا بهذا الحب

Nello specifico, come il nostro cervello crei le emozioni.

على وجه خاص، الكيفية التي تظهر أدمغتنا بها المشاعر.

È veramente difficile studiare le sensazioni e le emozioni,

إنه لمن الصعوبة بمكان إخضاع الأحاسيس والمشاعر للدراسة،

C'è l'intensità del legame e delle emozioni, un fuoco.

بها غزارة من المودة والعاطفة، وبها اندفاع.

Ascoltiamo le emozioni, i sentimenti e i bisogni che celano.

نستمع للعواطف والمشاعر والاحتياجات الكامنة.

Che i collegamenti tra cuore e emozioni sono molto stretti.

أن العلاقة بين القلب والعواطف هي علاقة وثيقة جداً.

Raffrontando parole che esprimono emozioni negative o positive nelle notizie

جدولة الكلمات الإيجابية والسلبية العاطفية في القصص الإخبارية،

O giudica se stesso per avere le cosiddette "brutte emozioni,"

إما يحكمون على أنفسهم بأنهم تراودهم ما يسمى بـ"المشاعر السيئة"،

Possiamo vedere le emozioni in termini di competenza e non di genere.

‫يمكننا أن نأخذ العواطف ونفكر فيها‬ ‫من حيث الكفاءة وليس الجنس.‬

- Non riesco a capire i suoi sentimenti.
- Io non riesco a capire i suoi sentimenti.
- Non riesco a capire le sue emozioni.
- Io non riesco a capire le sue emozioni.

لا يمكنني فهم مشاعره.