Translation of "Fisica" in Arabic

Questa è la Fisica.

وهذه هي الفيزياء.

Ma con una fisica leggermente diversa,

لكن ربما بفيزياء مختلفة قليلاً،

A differenza delle leggi della fisica,

على عكس قوانين الفيزياء،

I compiti di fisica richiedono lunghe pause,

واجبات الفيزياء تحتاج إلى أخذ بعض الاستراحات.

La loro salute mentale e quella fisica vanno migliorando

إنهم يحسنون من صحتهم العقلية، إنهم يحسنون من صحتهم الجسدية،

Per esempio i cambiamenti nella struttura fisica del cervello,

مثلًا التغيّر في البنية الفيزيائية للدماغ،

Non siano così diverse dai miei compiti di fisica.

ليست مختلفة جداً عن واجباتي في الفيزياء

E c'è una valida e buona ragione fisica per questo.

وهناك سبب فيزيائي لهذا،

Perché si tratta semplicemente delle leggi della fisica al lavoro.

لأن ببساطة هذه هي قوانين الفيزياء التي تعمل معنا.

Ci sono le scienze naturali, cioè la fisica e la chimica

لديكم العلوم الطبيعية، وهي الفيزياء والكيمياء

Avessero a che vedere con il sesso, la prestanza fisica e l'accoppiamento;

لديهما علاقة بالجنس والرشاقة وإيجاد شريك:

Ed è qui che le mie conoscenze di fisica entrano a far parte della storia.

وهذا هو الجزء من القصة الذي شاركت فيه بخلفيتي الفيزيائية.