Translation of "Gondolták" in Turkish

Mi miatt gondolták meg magukat?

Onların fikirlerini ne değiştirdi?

Az orvosok azt gondolták, hogy megfázott.

Doktorlar onun üşüttüğünü düşündüler.

Komolyabb volt a sérülés, mint gondolták.

Sakatlık tahmin ettiklerinden daha ciddiydi.

Úgy gondolták, hogy valamilyen összefüggés lehet azzal,

Bu durumun sebebinin

Sokan úgy gondolták, hogy itt található a lélek,

Pek çok kişi tarafından ruhun merkezi olarak düşünüldü,

Hagyományosan úgy gondolták, hogy az emlékek kialakítása olyan,

Geleneksel olarak bir anı oluşturmak,

Hogy ha nem kezdenek harcolni, keményebben, mint valaha gondolták,

şimdiye kadar düşünmedikleri bir güçle mücadele etmezsek

Mindazok, akik ott voltak, úgy gondolták, hogy színarany volt.

Orada olanlar onun saf altın olduğunu düşündü.

Nem gondolták, hogy ezt fogom tenni, de én megtettem.

Onu yapmam gerekmiyordu ama yaptım.

A bennszülöttek lövést hallottak és azt gondolták, hogy a megszállók az erdőben vannak.

Yerliler bir silah sesi duydular ve işgalcilerin ormanda olduklarını düşündüler.