Translation of "Itt" in Turkish

- Maradj itt!
- Maradjon itt!
- Maradjatok itt!
- Maradjanak itt!
- Maradjál itt!
- Itt maradj!

Burada kal!

- Várj itt!
- Itt várjatok!
- Itt várjál!
- Itt várj nekem!

Burada bekle.

- Ő itt lakik?
- Itt lakik?
- Ő itt él?
- Itt él?
- Itt lakik ő?

O burada mı yaşıyor?

- Itt élek.
- Én itt lakom.
- Én itt élek.
- Itt lakom.

Burada yaşıyorum.

- Te itt dolgozol?
- Itt dolgozol?
- Itt dolgozik?

Burada mı çalışıyorsun?

- Itt vagyok.
- Itt jövök.
- Na, itt vagyok.

İşte geldim.

- Itt élsz?
- Itt laksz?

Burada mı yaşıyorsun?

- Itt lakunk.
- Itt élünk.

Burada yaşıyoruz.

- Itt laktam.
- Itt éltem.

Ben burada yaşadım.

- Itt jönnek.
- Itt vannak.

İşte geliyorlar.

- Éltél itt?
- Itt éltél?

Burada yaşadın mı?

- Itt vagy.
- Itt vagytok.

Sen buradasın.

- Maradj itt!
- Itt maradsz!

Sen burada kal.

Itt?

Orada mı?

- Én itt eszem.
- Itt étkezem.
- Itt fogyasztom el.
- Itt szoktam enni.

Burada yiyorum.

- Itt vagyunk.
- Itt vagyunk!
- És itt is vagyunk!

İşte geldik.

- Ő itt él?
- Itt él?
- Itt lakik ő?

O burada mı yaşıyor?

- Itt lakik.
- Ő itt lakik.
- Itt lakik ő.

O burada yaşıyor.

- Itt van.
- Itt van ő.
- Ő itt van.

- O burada.
- O, burada.

- Itt fáj.
- Itt érzek fájdalmat.

Benim burada bir ağrım var.

- Itt születtem.
- Én itt születtem.

Burada doğdum.

- Itt van.
- Itt van ő.

O burada.

- Ők itt dolgoznak?
- Itt dolgoznak?

Onlar burada mı çalışıyorlar?

- Fáj itt?
- Ez itt fáj?

- Burası ağrıyor mu?
- Burada ağrı var mı?

- Ő itt játszik.
- Ő éppen itt játszik.
- Itt játszik.

O burada oynuyor.

- Nincs itt senki.
- Itt nincs senki.
- Itt senki nincs.

Burada kimse yok.

- Valaki volt itt.
- Valaki járt itt.
- Itt volt valaki.

Birisi oradaydı.

- Itt nincs sör.
- Nincs itt sör.
- Sör nincsen itt.
- Sör az nincs itt.

- Burada hiç bira yok.
- Burada bira yok.

- Bárcsak itt lennél.
- Bárcsak itt lehetnél!
- Bárcsak itt tudnál lenni.

Keşke burada olabilsen.

- Mióta laksz itt?
- Mikortól laksz itt?
- Mennyi ideje élsz itt?

Ne kadar süredir burada yaşamaktasın?

- Itt bűzlik nekem valami!
- Itt valami bűzlik!
- Itt valami hibádzik!

Burnuma pis kokular geliyor.

"Itt emberek élnek. Itt emberek élnek.

"burada insanlar yaşıyor, burada insanlar yaşıyor."

- Már itt van?
- Itt van már?

O burada mı?

- Itt kell várnom.
- Itt kell várakoznom.

Burada beklemeliyim.

- Itt szállok le.
- Itt fogok leszállni.

Burada ineceğim.

- Itt állj meg!
- Állj meg itt!

Burada dur.

- Kezdd el itt!
- Itt kezdd el!

Buradan başla.

- Csodás itt lenni.
- Nagyon jó itt.

Burada olmak harika.

- Tom itt van?
- Itt van Tom?

Tom burada mı?

- Itt a jelentés.
- Itt a beszámoló.

İşte rapor.

- Itt van rád szükség.
- Itt kellesz.

Burada gereklisin.

- Maradj csak itt!
- Csak maradj itt.

Sadece burada kal.

- Nem itt élek.
- Nem itt lakom.

Burada yaşamıyorum.

- Most itt lakik.
- Most itt él.

O şimdi burada yaşıyor.

- Itt van valahol Tomi? - Nincs itt.

- "Tom hakkında mı?" "O burada değil!"
- "Tom buralarda mı?" "Burada değil!"

- Mit csinálsz itt?
- Mit keresel itt?

Burada ne yapıyorsun?

- Most itt élek.
- Most itt lakom.

Şimdi burada yaşıyorum.

Itt megtettük.

ama burada oldu.

Itt van!

İşte o!

Itt várjunk.

Burada bekleyelim.

Parkolhatok itt?

- Buraya park edebilir miyim?
- Burada park edebilir miyim?

Itt vannak.

Onlar burada.

Itt várok.

Burada bekleyeceğim.

Veszélyes itt.

Burası tehlikeli.

Unatkozol itt?

Burada sıkıldın mı?

Maradj itt!

Burada kal!

Itt kiszállsz?

Seni araçtan indirebilir miyim?

Lakhatunk itt?

Burada yaşayabilir miyiz?

Itt maradok.

Hemen burada kalıyorum.

Itt vagy?

Burada mısın?

Itt várj!

Yanında ol.

Itt kezdődött.

Bu onun başladığı yer.

Itt van.

O burada.

Nincsenek itt.

Onlar burada değil.

Itt maradhatunk?

Burada kalabilir miyiz?

Pihenjünk itt.

Burada dinlenelim.

Itt van?

- O burada mı?
- Burada mı?
- Burası mı?

Itt vagyunk.

Biz buradayız.

Itt történt.

O burada oldu.

Itt lakunk.

Bu yaşadığımız yer.

Itt maradunk.

Burada kalıyoruz.

Itt leszünk.

Burada olacağız.

Itt letáborozunk.

Burada kamp kuracağız.

Itt voltak.

Onlar buradaydılar.

Itt vannak?

Onlar burada mı?

Itt tanítok.

Burada öğretiyorum.

Itt vagyok.

Buradayım.

Itt voltak?

Onlar burada mıydılar?

Itt maradhatok?

Burada kalabilir miyim?

Itt ebédelünk.

Biz burada öğle yemeği yiyoruz.

Ebédeljünk itt!

Burada öğle yemeği yiyelim.

Itt parkolhatsz.

Buraya park edebilirsin.

Itt dohányozhat.

Burada sigara içebilirsin.

Itt dolgozom.

Burada çalışıyorum.

Itt havazik.

Burada kar yağıyor.

Itt vagyunk!

İşte geldik!

Itt voltam.

Ben buradaydım.

Éltél itt?

Burada yaşadın mı?