Translation of "Tévében" in Spanish

- Gyakran megjelenik a tévében.
- Gyakran szerepel a tévében.
- Gyakran lehet látni a tévében.

Él a menudo aparece en televisión.

Láttalak a tévében.

- Te vi en la tele.
- Lo vi a usted en la tele.

A tévében láttam.

Lo vi en la televisión.

Voltál már a tévében?

- ¿Alguna vez has salido en televisión?
- ¿Has estado en la tele alguna vez?
- ¿Has estado alguna vez en televisión?

Megnézted a tévében a focimeccset?

¿Viste el partido de fútbol por la tele?

- Mi van a tv-ben?
- Mi van a tévében?
- Mi megy a tévében?

¿Qué hay en la televisión?

A tévében csak erről lenne szó,

En cuanto encendieras la tele, todo giraría alrededor de eso.

Szeret a tévében baseball-meccseket nézni.

A él le gusta ver partidos de béisbol en la televisión.

Láttunk egy új programot a tévében.

Nosotros vimos un nuevo programa en televisión.

Szeret baseball-meccseket nézni a tévében.

A él le gusta ver partidos de béisbol en la televisión.

Nem tetszett, amit a tévében láttam.

Eso que vi en la televisión no me gustó.

Hogy mutassam meg az arcom a tévében.

me pidió que mostrara mi cara en televisión.

A tévében láttam, hogyan készítik az escalivadát.

Vi en la tele cómo preparaban la escalivada.

Meg akarom nézni, ami most megy a tévében.

Quiero ver qué está dando ahora en la televisión.

és amikor egy ezzel foglalkozó műsor ment a tévében,

Y cuando mostraban programas sobre raza en la televisión,

- Most megnézem a tévéhíradót.
- Most megnézem a tévében a híreket.

Ahora voy a ver las noticias en la televisión.

Sok szülő hiszi, hogy túl sok az erőszak a tévében.

Muchos padres opinan que hay demasiada violencia en la televisión.