Translation of "Szépnek" in Spanish

Hátha más szépnek tartja őket.

para que pueda ser bello para otra persona.

Nagyon szépnek mutatkozott az új ruhájában.

- Ella se veía muy bella en su vestido nuevo.
- Estaba muy guapa con su vestido nuevo.

Valóban szépnek találod ezt a festményt?

- ¿De verdad crees que esta pintura es hermosa?
- ¿De verdad creen ustedes que esta pintura es hermosa?

Ha távolról nézed, a legtöbb dolog szépnek látszódik.

Si se miran desde lejos, la mayoría de las cosas parecen bonitas.

Nekem túlságosan szépnek tűnt mindez ahhoz, hogy igaz legyen.

Para mí siempre ha sonado demasiado bueno para ser verdad.