Translation of "Nevén" in Spanish

Tudományos nevén Octopus vulgaris.

Octopus vulgaris es el nombre científico.

Nevezzük nevén a gyereket!

Llamemos a las cosas por su nombre.

Kinek szabad nevén nevezni a dolgokat?

¿A quién le está permitido llamar a las cosas por su nombre?

Tom a nevén nevezi a dolgokat.

Tom le llama a las cosas por su nombre.

A női nevén pedig elég hangosan ahhoz,

pero dije su nombre femenino lo suficientemente fuerte

- Miért nem nevezed nevén a gyereket?
- Miért nem mondod ki konkrétan, miről van szó?
- Miért nem mondod ki kerek perec, mire gondolsz?

¿Por qué no llamas a las cosas por su nombre?