Translation of "Gondolsz" in Finnish

- Mit gondolsz?
- Te mit gondolsz?

Mitä mieltä sinä olet?

- Mit gondolsz erről?
- Mit gondolsz arról?

- Mitä mieltä sinä olet siitä?
- Mitä mieltä olet asiasta?

Mire gondolsz?

Mitä sä mietit?

Mit gondolsz?

Mitä sinä uskot?

Mit gondolsz, Tom?

- Mitä mieltä sinä olet, Tom?
- Mitä olet mieltä, Tom?
- Mitä sinä luulet, Tom?

Tehát, mit gondolsz?

No mitäs tuumit?

- Mit gondolsz erről a pulóverről?
- Mit gondolsz erről a pulcsiról?

- Mitä mieltä olet tästä neulepaidasta?
- Mitä tykkäät tästä villapaidasta?

Nos, mit gondolsz rólam?

No mitä mieltä olet minusta?

- Mire gondolsz? - Rád gondolok.

"Mitä ajattelet?" "Ajattelen sinua."

- Rám gondolsz?
- Rám utalsz?

Minuako sinä tarkoitat?

- Tudom, mit akarsz mondani.
- Tudom, hogy mire gondolsz.
- Tudom, mire gondolsz.

Tiedän mitä tarkoitat.

- Teszek a véleményedre!
- Nem érdekel, mit gondolsz.
- Nem érdekel, hogy mit gondolsz.

Minua ei kiinnosta, mitä sinä olet mieltä siitä.

Gyakran gondolsz vissza a gyerekkorodra?

Muisteletko usein lapsuuttasi?

Mit gondolsz, ki fog nyerni?

- Kenen arvelet voittavan?
- Kenen luulet voittavan?
- Kuka sinun mielestäsi voittaa?

Fogalmam sincs, hogy mire gondolsz.

Minulla ei ole aavistustakaan mitä tarkoitat.

- Min gondolkodsz?
- Min gondolkozol?
- Most mit gondolsz?
- Most min gondolkodsz?
- Mire gondolsz most?

- Mitä sinä mietit?
- Mitä sinä ajattelet?

Le se szarom, amit te gondolsz.

- Mua ei kiinnosta vittuakaan mitä sä aattelet.
- Mua ei kiinnosta vitun vertaa mitä mieltä sä oot.

- Mit gondolsz rólam emberileg?
- Milyen embernek tartasz?

Millaisen henkilön sinä luulet minun olevan?

Mit gondolsz, mit vegyek fel holnap a randira?

- Mitä minun pitäisi panna päälle huomisille treffelleni?
- Millaiset vaatteet minun pitäisi sinusta panna päälle huomisille treffeilleni?

- Mit gondolsz az elméletemről?
- Mi a véleményed az elméletemről?

- Mitä mieltä olet teoriastani?
- Mitä tuumit teoriastani?

Mit gondolsz, ki nézett tévét ebben a szobában tegnap este?

Kenen luulet katsoneen tv:tä tässä huoneessa eilen illalla?

Mit gondolsz, mennyi az idő? Hol voltál kinn ilyen későig?

Paljonko sinä luulet, että kello on nyt? Missä sinä olet ollut näin myöhään?

- Mit szólsz az új ruhámhoz?
- Mit gondolsz az új ruhámról?

Mitä mieltä olet minun uudesta mekosta?

- Mit gondolsz, ki vagy te?
- Mit gondol, ki maga?
- Mit képzelsz, ki vagy te?
- Kinek hiszed te magad?
- Kinek képzeled magad?
- Kinek hiszed magad mégis!?
- Te meg mit gondolsz magadról?
- Te meg mit képzelsz, ki vagy!?
- Mit képzelsz te magadról!?
- Mégis mit gondolsz, ki vagy te!?
- Kinek képzelitek ti magatokat?
- Kinek hiszitek ti magatokat?
- Mit gondolsz, ki vagy?

Kuka luulet olevasi?

- Nem értem, mit értesz ez alatt.
- Nem tudom, mire gondolsz.
- Nem tudom, mit akarsz mondani ezzel.

- En ymmärrä mitä tarkoitat.
- En ymmärrä mitä haluat sanoa.

- Fogalmam sincs, miről beszél.
- Nem tudom, miről beszélsz.
- Nem tudom, mire céloz.
- Nem tudom, mit akarsz ezzel.
- Nem értem, mire gondolsz.
- Nem értelek.

En tiedä mitä tarkoitat.