Translation of "Gondolsz" in Chinese

- Mit gondolsz?
- Te mit gondolsz?

你認為如何?

- Mit gondolsz erről?
- Mit gondolsz arról?

你認為如何?

Mire gondolsz?

你在想什么？

Mit gondolsz erről?

- 你觉得怎么样？
- 你認為如何?
- 你怎么看待这件事？
- 关于那个你有什么看法？
- 你对这件事有什么看法？

Értem, mire gondolsz.

我明白你的重點。

- Mit gondolsz, ő melyik színt kedveli?
- Mit gondolsz, melyik színt kedveli?
- Mit gondolsz, melyik színt szereti?
- Mit gondolsz, melyik szín tetszik neki?

你認為她喜歡什麼顏色？

- Mit gondolsz erről a pulóverről?
- Mit gondolsz erről a pulcsiról?

你觉得这件毛衣怎么样？

Mit gondolsz, hány éves?

你认为她多大？

- Tudom, mit akarsz mondani.
- Tudom, hogy mire gondolsz.
- Tudom, mire gondolsz.

- 我知道你的意思。
- 我懂你的意思。

Tedd azt, amit jónak gondolsz.

做你認為正確的事。

Mit gondolsz, kik voltak ezek?

你认为他们是谁？

Fogalmam sincs, hogy mire gondolsz.

- 我不明白你想說甚麼。
- 我不明白你的意思是甚麼。

Mit gondolsz ezekről a versekről?

你觉得这些诗怎么样？

Mit gondolsz, mit csináltam éppen?

你觉得我之前在做什么？

- Min gondolkodsz?
- Min gondolkozol?
- Most mit gondolsz?
- Most min gondolkodsz?
- Mire gondolsz most?

你正在想什么？

Miért kellene törődnöm azzal, amit gondolsz?

為什麼我應該在乎你怎麼想？

Oda kell mennem, mindegy, mit gondolsz.

无论你怎么想，我都要去那里。

- Mit gondolsz erről?
- Ön mit gondol erről?

- 你認為如何?
- 关于那个你有什么看法？

Mit gondolsz, meddig tart eljutni innen Tokióba?

你認為從這裏去東京要花多久時間？

- Értem, hogy hogy érted.
- Értem, mire gondolsz.

- 我了解你。
- 我明白你的意思。

Mit gondolsz, milyen téma fogja őt érdekelni?

你觉得他会对什么主题感兴趣？

Mit gondolsz, mit vegyek fel holnap a randira?

你觉得我明天约会穿什么好呢？

- Mi a véleményed ezekről a japán írókról?
- Mit gondolsz ezekről a japán írókról?
- Mit gondolsz azokról a japán írókról?
- Mi a véleményed azokról a japán írókról?

你觉得那些日本作家怎么样？

- Szerinted ki vagyok én?
- Mit képzelsz, ki vagyok én?
- Kinek képzelsz te engem?
- Mit gondolsz te rólam, ki vagyok én?
- Mit gondolsz, ki vagyok én?
- Szerinted ki az anyám vagyok!?

你把我当什么啦？

- Fogalmam sincs, miről beszél.
- Nem tudom, miről beszélsz.
- Nem tudom, mire céloz.
- Nem tudom, mit akarsz ezzel.
- Nem értem, mire gondolsz.
- Nem értelek.

- 我不懂你什么意思。
- 我不知道你什麼意思。