Translation of "Máshogy" in Spanish

- Máshogy gondolom.
- Máshogy gondolkodom.

Yo pienso distinto.

Máshogy nem megy?

¿No hay otra manera?

Tamás ezt máshogy látja.

Tom ve esto de una manera diferente.

Most máshogy nézel ki.

Te ves diferente.

Egy természettudós ezt máshogy magyarázza.

Los científicos lo interpretan de otra manera.

Ma valahogy máshogy nézel ki.

Hoy pareces diferente.

Akkor talán őhozzá is máshogy állnak majd.

quizá me traten a mí de otra manera".

- Más a véleményem.
- Én más véleményen vagyok.
- Nekem más a meglátásom.
- Én más véleményt vallok.
- Én más állásponton vagyok.
- Én máshogy gondolom.
- Máshogy vélekedem.
- Én ezt máshogy látom.

Yo tengo otra opinión.

- Én teljesen máshogy látom.
- Én pont ellenkezőleg látom ezt.

Yo lo veo de forma totalmente contraria.

- Én másként gondolom.
- Én más véleményen vagyok.
- Nekem erről más a véleményem.
- Én máshogy gondolom ezt.
- Én másképp vélekedem.
- Én máshogy gondolom.

- Tengo una opinión diferente.
- Yo pienso distinto.