Translation of "Látom" in Polish

Látom.

Widzę to.

- Ritkán látom.
- Ritkán látom őt.

Rzadko go widzę.

- Látom a házadat.
- Látom a házad.

Widzę twój dom.

- Hébe-hóba látom őt.
- Csak néhanapján látom őt.

- Rzadko go widuję.
- Rzadko go widzę.

Nem látom őt.

Nie widzę go.

Én látom Tomot.

Widzę Toma.

Látom a házat.

Widzę dom.

Holnap délután látom őt.

Widzę się z nim jutro po południu.

Örülök, hogy látom őt.

Cieszę się, że ją widzę.

Látom, hogy gyertyákat vettél.

Widzę, że kupiłeś świece.

- Nem látom a köztük lévő különbséget.
- Nem látom a különbséget közöttük.

Nie widzę różnicy między nimi.

- Nem látom.
- Nem látok semmit.

Nic nie widzę!

Nem látom értelmét erről tovább beszélni.

Nie widzę sensu kontynuowania tej konwersacji.

- Elfoglaltnak látszol.
- Elfoglaltnak tűnsz.
- Látom, elfoglalt vagy.

Wyglądasz na zajętą.

Meg vagyok lepve, hogy ebben a szállodában látom őt.

Jestem zakoczony widząc cię tutaj, w tym hotelu.

- Én etetem a családomat.
- Én látom el a családomat.

Mam rodzinę na utrzymaniu.

Mindennap megnéztem, hogy jól van-e, félve, hogy talán aznap látom utoljára.

Codziennie sprawdzałem, czy wszystko w porządku, zastanawiając się, czy widzę ją po raz ostatni.

Néha azt gondolom, soha nem leszek már egyedül. Azt látom, mind a két szülőm folyton a segítségemre szorul.

Czasem myślę, że nigdy się nie usamodzielnię. Oboje rodzice zawsze potrzebują mojej pomocy.

- Más a véleményem.
- Én más véleményen vagyok.
- Nekem más a meglátásom.
- Én más véleményt vallok.
- Én más állásponton vagyok.
- Én máshogy gondolom.
- Máshogy vélekedem.
- Én ezt máshogy látom.

Jestem innego zdania.