Translation of "Kalapács" in Spanish

Kőből kalapács, emberből múmia,

De piedra a martillo, de hombre a momia,

Hol van a kalapács?

¿Dónde está el martillo?

Kalapács nélkül nem tudom megcsinálni.

No puedo hacerlo sin un martillo.

Úgy érzem magam, mintha kalapács és üllő között lennék.

Siento como si estuviese entre la espada y la pared.

Akinek csak egy kalapács van a szerszámos ládájában, minden problémát szögnek fog látni.

Para alguien que solo tiene un martillo en su caja de herramientas, cada problema se ve como un clavo.