Translation of "Témákról" in Russian

Különféle témákról beszélgettünk.

- Мы обсуждали различные темы.
- Мы говорили на разные темы.

Különböző témákról beszélünk.

Мы говорим на разные темы.

Ne emelkedett, érzékelhetetlen témákról beszéljünk,

не о чём-то грандиозном и неосязаемом,

Kérdezősködtem munkáról, családról, egyéb hétköznapi témákról,

Спрашивал про работу, про семью, какие-то бытовые вещи,

Mint erkölcsi, politikai és ideológiai témákról.

чем о моральных, политических и идеологических проблемах.

Tapintat -- a bonyolult témákról való beszéd tudománya.

Деликатность – это искусство ведения беседы о сложных вещах.

Nem csoda, hogy nehéz ezekről a témákról beszélni.

Вот поэтому так тяжело говорить об этом.