Translation of "Beszélni" in English

- Kivel szeretne beszélni?
- Kivel akar beszélni?
- Kivel szeretnétek beszélni?
- Kivel akartok beszélni?

Who do you want to speak to?

- Szeretnék veled beszélni.
- Szeretnék beszélni veled.

I'd like to talk to you.

- Akarok vele beszélni.
- Akarok beszélni vele.

- I want to talk to her.
- I want to speak with her.
- I want to speak to her.

- Kivel akarsz beszélni?
- Kivel szeretnél beszélni?

Who do you want to speak to?

- Szót kérek!
- Beszélni akarok.
- Szeretnék beszélni.

- I want to talk.
- I want to speak.

- Szeretnék beszélni Tommal.
- Szeretnék Tommal beszélni.

I'd like a word with Tom.

- Kivel szeretnétek beszélni?
- Kivel akartok beszélni?

Who do you want to speak to?

- Angolul szeretnék beszélni.
- Angolul akarok beszélni.

I want to speak English.

óvatosan beszélni.

their hopes, their futures.

Szeretnék beszélni.

- I want to talk.
- I want to speak.

Beszélni fogok.

- I'll do the talking.
- I'll talk.

Beszélni kezdtem.

I started talking.

Tudok beszélni.

I'm able to speak.

Hagyjátok beszélni!

- Let him finish talking!
- Let him finish speaking!
- Let him finish his sentence!

- Ő tud japánul beszélni.
- Tud japánul beszélni.

- He can speak Japanese.
- He's able to speak Japanese.

- Tudsz franciául beszélni?
- Tud ön franciául beszélni?

Are you able to speak French?

- Legyen szíves hangosabban beszélni!
- Szíveskedjen hangosabban beszélni!
- Legyen szíves, beszéljen hangosabban!
- Tessen hangosabban beszélni!
- Legyenek szívesek hangosabban beszélni!
- Szíveskedjenek hangosabban beszélni!
- Legyenek szívesek, beszéljen hangosabban!
- Tessenek hangosabban beszélni!

- Speak louder, please.
- Could you speak a little louder please?
- Please speak more loudly.

- Beszélni ezüst, hallgatni arany.
- Hallgatni arany, beszélni ezüst.

Speech is silver, silence is golden.

- Nem akar erről beszélni.
- Nem akar beszélni róla.

She doesn't want to talk about it.

- Beszélni kívánok egy ügyvéddel.
- Beszélni akarok egy ügyvéddel.

I want to speak to a lawyer.

- A lányával kívánok beszélni.
- Szeretnék beszélni a lányoddal.

I wish to talk to your daughter.

- Miért akarsz vele beszélni?
- Miért akarsz beszélni vele?

- Why do you want to talk to her?
- Why do you want to talk with her?

- Öröm volt veled beszélni.
- Öröm volt önnel beszélni.

- I enjoyed talking with you.
- I have enjoyed talking to you.

- Miről akartál velem beszélni?
- Miről akartál beszélni velem?

What did you want to talk to me about?

- Miért akartál velem beszélni?
- Miért akartál beszélni velem?

Why did you want to talk to me?

- Nem akarok magával beszélni.
- Nem akarok önnel beszélni.

- I don't want to talk to you.
- I don't want to speak with you.

Nem tudott beszélni.

He couldn't talk.

Erőműről fogok beszélni.

So what I'm going to talk about here is, this is a power station.

Erről szeretnék beszélni,

I would like to talk about this.

Nehéz angolul beszélni?

Is it hard to speak English?

Nehéz franciául beszélni.

To speak French is difficult.

Kíván ügyvéddel beszélni?

Would you like to talk to a lawyer?

Miről fog beszélni?

What will he talk about?

Tud japánul beszélni.

- He is able to speak Japanese.
- He's able to speak Japanese.

Akartam veled beszélni.

I wanted to talk with you.

Csak beszélni akarok.

I just want to talk.

Tommal akarunk beszélni.

We want to talk to Tom.

Szeretnék beszélni Tomival.

- I'd like to talk to Tom.
- I would like to talk to Tom.

Tom beszélni akar.

- Tom wants to talk.
- Tom wants to speak.

Erről szeretnék beszélni.

I'd like to talk about it.

Beszélni akartál velem?

Did you want to speak to me?

Szeretnék beszélni önnel.

- I want to talk with you.
- I want to speak with you.

Tom beszélni fog.

- Tom'll talk.
- Tom'll speak.
- Tom will talk.

Tom fog beszélni.

Tom'll speak.

Tudsz franciául beszélni?

- Can you speak French?
- Do you speak French?
- Do you know how to speak French?

Tudna lassabban beszélni?

Could you speak more slowly?

Akarok vele beszélni.

I want to talk to her.

Franciául akarok beszélni.

- I want to speak in French.
- I want to speak French.

Franciául beszélni élvezet.

Speaking in French is fun.

Beszélni fogok Tomival.

I'm going to be talking to Tom.

Beszélni szeretnék önnel.

I'd like to speak to you.

Kész vagyok beszélni.

I'm ready to talk.

Tudunk valahol beszélni?

Is there somewhere we can talk?

Szeretnék németül beszélni.

I want to speak German.

Nem tudtam beszélni.

I couldn't speak.

Alig tud beszélni.

- She can hardly speak.
- He can hardly speak.

Megpróbáljak beszélni Tommal?

Should I try to talk to Tom?

Akartál beszélni velem?

- Did you want to speak to me?
- Did you want to speak with me?

Kivel tudok beszélni?

Who can I talk to?

Imádok spanyolul beszélni.

I love speaking Spanish.

Szeretnél róla beszélni?

- Do you want to talk about it?
- Do you feel like talking about it?

Akarsz beszélni Tommal?

Do you want to speak to Tom?

Nem akarok beszélni.

I don't want to talk.

Beszélni akar veled.

He wants to talk to you.

Szoktál rólunk beszélni?

- Are you talking about us?
- Do you talk about us?

Jánossal szeretnék beszélni.

- I'd like to speak to John.
- I'd like to talk to John.

Tom tud beszélni.

Tom can talk.

Itt fogunk beszélni.

We'll talk here.

Nem fognak beszélni.

They won't talk.

Imád politikáról beszélni.

He loves talking about politics.

Tamással szeretnék beszélni.

- I'd like to speak with Tom.
- I would like to speak to Tom.

Szeretnék róla beszélni.

I'd like to talk about him.

Tudunk beszélni négyszemközt?

Can I talk to you privately?

Tudok beszélni Tomival?

- May I talk to Tom?
- Can I speak to Tom?
- May I speak to Tom?

Szeret magáról beszélni.

He loved talking about himself.

Tudna beszélni hangosabban?

Can you speak louder, please?

Szórakoztató angolul beszélni.

- It is fun to speak in English.
- Speaking in English is fun.

Tud angolul beszélni?

Can he speak English?

Beszélni szeretnék veled.

I want to talk to you.

Tom beszélni kezdett.

- Tom began to talk.
- Tom began talking.
- Tom started talking.
- Tom started to talk.

Szeretek franciául beszélni.

I like speaking French.

Nem tudok beszélni.

I can't talk.

Tudunk most beszélni?

Can we talk now?

- Tudsz beszélni?
- Beszélhetsz?

Can you speak?

Tudsz beszélni angolul?

- Can you speak English?
- Do you know how to speak English?
- Do you speak English?

Tom félt beszélni.

Tom was afraid to talk.

Tudsz kínaiul beszélni?

Can you speak Chinese?

Szeretek spanyolul beszélni.

I love speaking Spanish.