Translation of "Beszélni" in Korean

óvatosan beszélni.

그리고 미래에 대해 얘기했겠죠.

Ha szeretnének valakivel beszélni,

만약 당신이 누군가에게 말하고 싶다면,

A reménység erejéről szeretnék beszélni.

그건 '희망은 불러들인다'란 이야기입니다

Néha, amikor elkezdett beszélni otthon,

아내가 이야기할 때,

Az éghajlatváltozás kérdéseiről szeretnék velük beszélni."

왜 기후변화 문제가 중요한지를 그 사람들한테 얘기하고 싶은데 말이죠."

De nekünk tudnunk kell beszélni róla,

정치에 대해 대화할 필요가 있습니다.

Arra a kérdésre, hogy: "Szoktak beszélni róla?"

그리고 "이 문제에 관해 이야기를 해본 적 있나요? " 라고 물어보면,

CA: Reed, szeretnék egy másik szenvedélyedről beszélni.

CA: 리드, 저는 당신의 또 다른 열정에 대해 알고 싶어요.

Nem csoda, hogy nehéz ezekről a témákról beszélni.

그러니 당연히 정치를 두고 대화하기란 어렵습니다.

Egészen odáig, hogy az emberek esetleg félnek nyíltan beszélni,

사람들이 공개적으로 발언하는 것을 꺼리게 될 수 있습니다.

Senkivel nem tudtam beszélni arról, ami számomra fontos volt.

자신이 좋아하는 일을 타인에게 말할 수 없게 되어버렸습니다

Mi is tudunk arról beszélni, nekünk mi a fontos.

여러분이 중요하게 생각하는 것을 말해도 됩니다.

A CBP tisztviselői nemcsak hogy nem engedtek beszélni Annával,

하지만 CBP 관계자들은 저를 안나와 만나지 못하게 하고

Ma azonban nem arról akarok beszélni, mi nehezíti az életem,

하지만 오늘, 제 삶을 힘들게 하는 것을 말하고 싶진 않습니다.

Ha kapcsolatba lépsz ezzel a vadonnal, az beszélni kezd hozzád.

‎야생의 세계에 발을 들이면 ‎이야기가 들려옵니다

Az MI, a mesterséges intelligencia és az ember együttéléséről fogok beszélni,

저는 AI과 인간이 어떻게 공존할 수 있는지 얘기할 겁니다.