Translation of "Megengedni" in Russian

Nem fogom megengedni.

Я этого не разрешу.

Nem tudtam megengedni magamnak, hogy egy kerékpárt vegyek.

Я не мог позволить себе купить велосипед.

Nem fogom megengedni, hogy ez még egyszer előforduljon.

- Я не позволю этому повториться.
- Я этого больше не допущу.

Apám nem akarja megengedni nekem, hogy kutyát tartsak.

- Отец не разрешит мне держать собаку.
- Мне отец не разрешит держать собаку.

- Mi nem tudjuk ezt megengedni magunknak.
- Mi nem engedhetjük meg magunknak.

Мы не можем себе этого позволить.