Translation of "Kellemetlen" in Russian

Ez nagyon kellemetlen.

Это очень неприятно.

Kellemetlen gyomorfájásom volt.

У меня ужасно болел живот.

Milyen kellemetlen meglepetés!

Какой неприятный сюрприз!

- Ez kínos.
- Ez kellemetlen.

Это неудобно.

- Nagyon kényelmetlen.
- Nagyon kellemetlen.

Это очень неудобно.

S kellemetlen hangot adott ki, –

издававшей резкий звук,

Önkénteseink roppant kellemetlen filmeket néztek meg –

Наши волонтёры смотрели очень неприятные ролики и фильмы —

Egy kellemetlen, nagy erejű zajra ébredtem.

Я был бесцеремонно разбужен громким шумом.

Az idő, bár hideg, nem kellemetlen.

Погода, хотя и холодная, не была неприятной.

- Rossz híreim vannak.
- Van néhány kellemetlen hírem.

У меня неприятные новости.

Hidd el, ez egy számomra is kellemetlen helyzet.

Поверь, эта ситуация мне тоже неприятна.