Translation of "Néztek" in Russian

Mit néztek?

На что вы смотрите?

Hősként néztek rá.

- Его считали героем.
- Он считался героем.

Éppen tévét néztek.

Они смотрели телевизор.

Mit néztek annyian?

На что вы все смотрите?

Tegnap televíziót néztek.

Они вчера смотрели телевизор.

Jól néztek ki együtt.

Вы хорошо смотритесь вместе.

- Mit nézel?
- Mit néztek?

- Что ты смотришь?
- Что вы смотрите?
- Что смотрите?

Önkénteseink roppant kellemetlen filmeket néztek meg –

Наши волонтёры смотрели очень неприятные ролики и фильмы —

De valójában, mikor megfigyeled, mit néztek,

Но на деле, когда видишь их список просмотренного,

De egy komoly kihívással néztek szembe.

Однако они столкнулись с серьезными проблемами.

Tom és Mary egymásra néztek és elnevették magukat.

Том с Мэри посмотрели друг на друга и засмеялись.

- Ahogy beléptem a kávéházba, két fiatalembert láttam birkózómeccset nézni a tévében.
- Amikor bementem a presszóba, két fiatalembert láttam ott, akik bírkózás közvetítést néztek a tévében.
- Ahogy belépem a kávézóba, megláttam két fiatal férfit, akik a tévében pankrációt néztek.

Когда я вошёл в кафе, я увидел там двух молодых людей, которые смотрели соревнования по борьбе по телевизору.