Translation of "Hagyják" in Russian

- Hagyják a családomat!
- Hagyd a családomat!

Оставьте мою семью в покое!

Mondd meg nekik, hogy hagyják abba!

- Скажи им остановиться.
- Скажите им остановиться.
- Скажи им прекратить.
- Скажите им прекратить.
- Скажи им, чтобы остановились.
- Скажите им, чтобы остановились.
- Скажи им, чтобы прекратили.
- Скажите им, чтобы прекратили.
- Скажи им, чтобы перестали.
- Скажите им, чтобы перестали.

A kicsinyek először hagyják el a barlangot.

Малыши впервые покидают логово.

Az olaszok hagyják, hogy a káosz ellepje őket.

Но итальянцы позволяют хаосу накрыть их с головой.

és ne hagyják, hogy a többi szín elvonja a figyelmüket.

и не позволяйте остальным сигналам отвлекать вас.

Bár a két jelenség közötti kapcsolatot gyakran figyelmen kívül hagyják,

Связь между ними зачастую остаётся незамеченной,

Azok az emberek, akik figyelmen kívül hagyják a történelmet, meg szokták ismételni azt.

Те, кто игнорирует историю, обречены на её повторение.