Translation of "Tudnod" in Portuguese

Jobban kellene tudnod.

Você deveria ter pensado nisso.

Mit kell tudnod?

- O que você precisa saber?
- O que vocês precisam saber?

Miért kellene tudnod?

Por que você precisaria saber disso?

Nem kell tudnod.

Você não precisa saber.

Tudnod kellene valamit.

Você deveria saber alguma coisa.

Tudnod kell, hogy horkolok.

Você precisa saber que eu ronco.

Van valami, amit tudnod kell.

Tem uma coisa que você precisa saber.

Tomi, valamit tudnod kell rólam.

Tom, há algo que você deveria saber sobre mim.

Most így felnőttként jobban kéne tudnod.

Agora que você é adulto, você deve saber melhor.

Nem szükséges tudnod, ki mondta nekem.

Você não precisa saber quem me disse.

Mindent elmondtam neked, amit tudnod kell.

- Eu disse-te tudo que precisas saber.
- Falei tudo que tinha a lhe falar.

Egy dolog, amit tudnod kell rólam, hogy ritkán sírok.

Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que eu raramente choro.

Kell tudnod beszélni vagy angolul vagy spanyolul ennél a cégnél.

- Você deve ser capaz de falar em inglês ou espanhol nessa empresa.
- Você precisa saber falar Inglês ou Espanhol nesta empresa.