Translation of "Hozzánk" in Portuguese

Csatlakozol hozzánk?

- Você se juntará a nós?
- Vocês se juntarão a nós?

Ők hozzánk tartoznak.

Eles são parte de nós.

Szólj hozzánk, Tomi.

Fale conosco, Tom.

- Állj közénk.
- Csatlakozz hozzánk!

- Junte-se.
- Junte-se a nós!

Nagyon kedves voltál hozzánk.

Você foi muito amável comigo.

Mi köze van ennek hozzánk?

O que isso tem a ver conosco?

- Ez hozzánk tartozik.
- A miénk.

Isso é nosso.

Hozzánk hasonlóan, a holdfényben nemigen lát színeket,

Tal como nós, não distingue bem as cores à luz do luar.

Minden nap eljött hozzánk két vagy három ember, akik dolgozni szerettek volna nálunk.

Todos os dias, duas ou três pessoas vêm até nós com um pedido de emprego.