Translation of "Dolgozni" in Italian

0.014 sec.

Examples of using "Dolgozni" in a sentence and their italian translations:

Dolgozni fogok.

- Lavorerò.
- Io lavorerò.

Utálok dolgozni.

- Odio lavorare.
- Io odio lavorare.

Szeretek dolgozni.

- Mi piace lavorare.
- A me piace lavorare.

Visszamehetek dolgozni?

- Posso tornare al lavoro?
- Posso tornare a lavorare?

Dolgozni mentünk.

Noi siamo andate al lavoro.

Visszamegyek dolgozni.

- Torno al lavoro.
- Ritorno al lavoro.

Elment dolgozni.

È andato al lavoro.

Menj dolgozni!

- Andate a lavorare.
- Vai a lavorare.
- Vada a lavorare.

Dolgozni akarunk.

- Vogliamo lavorare.
- Noi vogliamo lavorare.

Dolgozni fogunk.

- Lavoreremo.
- Noi lavoreremo.

Menj vissza dolgozni!

- Torna al lavoro.
- Tornate al lavoro.
- Torni al lavoro.

Dolgozni fogok ezen.

- Ci lavorerò sopra.
- Io ci lavorerò sopra.

Nem akarok dolgozni.

Non voglio lavorare.

Nincs kedvem dolgozni.

- Non ho voglia di lavorare.
- Io non ho voglia di lavorare.

Most visszamegyek dolgozni.

- Torno al lavoro ora.
- Torno al lavoro adesso.

Veled fogok dolgozni.

- Lavorerò con te.
- Io lavorerò con te.
- Lavorerò con voi.
- Io lavorerò con voi.
- Lavorerò con lei.
- Io lavorerò con lei.

Ezen fogok dolgozni.

Io ci lavorerò sopra.

Dolgozni nem szeretek.

Non mi piace lavorare.

Gyalog járok dolgozni.

- Vado al lavoro a piedi.
- Io vado al lavoro a piedi.
- Vado a lavorare a piedi.
- Io vado a lavorare a piedi.

Nem szeretek dolgozni.

Non mi piace lavorare.

Nagyszerű itt dolgozni.

È grandioso lavorare qui.

Keményen fogok dolgozni.

- Lavorerò sodo.
- Io lavorerò sodo.

Tom dolgozni fog.

Tom lavorerà.

Autóval mentem dolgozni.

- Sono andato al lavoro in macchina.
- Sono andata al lavoro in macchina.
- Andai al lavoro in macchina.

Próbáljatok együtt dolgozni.

Provate a lavorare assieme.

Vele fogok dolgozni.

- Lavorerò con lui.
- Io lavorerò con lui.

Mennem kell dolgozni.

- Devo andare al lavoro.
- Devo andare a lavorare.
- Io devo andare a lavorare.
- Io devo andare al lavoro.

Nem megyek dolgozni.

- Non lavorerò.
- Io non lavorerò.

Biciklivel járok dolgozni.

- Vado a lavorare in bici.
- Vado in bici al lavoro.
- Vado in bici a lavorare.
- Vado al lavoro in bici.

Tízig szándékozol dolgozni?

- Hai intenzione di lavorare fino alle 10?
- Ha intenzione di lavorare fino alle 10?
- Avete intenzione di lavorare fino alle 10?
- Hai intenzione di lavorare fino alle dieci?
- Ha intenzione di lavorare fino alle dieci?
- Avete intenzione di lavorare fino alle dieci?

Itt fogok dolgozni.

- Lavorerò qui.
- Io lavorerò qui.
- Lavorerò qua.
- Io lavorerò qua.

- Tom Oszakában fog jövőre dolgozni.
- Jövőre Tom Oszakában fog dolgozni.

Tom lavorerà a Osaka l'anno prossimo.

Neki nem kell dolgozni.

- Non ha bisogno di lavorare.
- Lei non ha bisogno di lavorare.
- Non deve lavorare.
- Lei non deve lavorare.

Szeret a kertben dolgozni.

Gli piace lavorare in giardino.

Kocsival jár be dolgozni.

- Va al lavoro in macchina.
- Lui va a lavorare in macchina.
- Va a lavorare in macchina.
- Lui va al lavoro in macchina.

Vonattal jár be dolgozni.

- Va al lavoro in treno.
- Lui va al lavoro in treno.

Taxival jár be dolgozni.

- Va al lavoro in taxi.
- Lei va al lavoro in taxi.

Ma nem mehetek dolgozni.

- Non posso andare al lavoro oggi.
- Non riesco ad andare al lavoro oggi.

- Elmentünk dolgozni.
- Munkába mentünk.

Noi siamo andati al lavoro.

Tom szeretett itt dolgozni.

A Tom piaceva lavorare qui.

Tom dolgozni fog rajta.

Tom ci lavorerà sopra.

Vissza kell mennem dolgozni.

- Devo tornare al lavoro.
- Devo tornare a lavorare.

Senki nem akar dolgozni.

Nessuno vuole lavorare.

Tom keményen fog dolgozni.

Tom lavorerà duramente.

Jobban szeretek egyedül dolgozni.

- Preferisco lavorare da solo.
- Io preferisco lavorare da solo.
- Preferisco lavorare da sola.
- Io preferisco lavorare da sola.

Nem szeretsz velem dolgozni?

- Non ti piace lavorare con me?
- Non vi piace lavorare con me?
- Non le piace lavorare con me?

Tom már elment dolgozni.

- Tom è già andato al lavoro.
- Tom è già andato a lavorare.

Talán együtt fogunk dolgozni.

Forse lavoreremo assieme.

Ritkán járok gyalog dolgozni.

- Vado raramente al lavoro a piedi.
- Io vado raramente al lavoro a piedi.

Nem szeretnék Tommal dolgozni.

- Non vorrei lavorare con Tom.
- Io non vorrei lavorare con Tom.

Tegnap nem voltam dolgozni.

Ieri era assente al lavoro.

- Munkába megyek.
- Dolgozni megyek.

- Lavorerò.
- Sto andando a lavorare.
- Io sto andando a lavorare.
- Sto andando al lavoro.
- Io sto andando al lavoro.
- Io lavorerò.

Egyedül dolgozni nem szórakoztató.

Lavorare da soli non è divertente.

Öröm volt önnel dolgozni.

È stato un piacere lavorare con Voi.

Nem akarok Bostonban dolgozni.

Non voglio lavorare a Boston.

Már nem megy többé dolgozni.

non tornerà al lavoro.

Július elsején kezdek el dolgozni.

- Comincerò a lavorare il primo di luglio.
- Comincerò a lavorare il primo luglio.

Most el kell mennem dolgozni.

- Devo andare a lavorare ora.
- Io devo andare a lavorare ora.
- Devo andare a lavorare adesso.
- Io devo andare a lavorare adesso.
- Devo andare al lavoro adesso.
- Io devo andare al lavoro adesso.
- Devo andare al lavoro ora.
- Io devo andare al lavoro ora.

- Kezdjünk dolgozni.
- Kezdjük a munkát.

Iniziamo a lavorare.

- Reggeles vagyok.
- Délelőtt szoktam dolgozni.

- Lavoro la mattina.
- Io lavoro la mattina.

- Hétfőn dolgozni szoktam.
- Hétfőnként dolgozom.

- Lavoro il lunedì.
- Io lavoro il lunedì.

Tamás egy gyárban akar dolgozni.

Tom vuole lavorare in una fabbrica.

- Munkára fel!
- Álljunk neki dolgozni!

Mettiamoci al lavoro!

Senki nem akar veled dolgozni.

- Nessuno vuole lavorare con te.
- Nessuno vuole lavorare con voi.
- Nessuno vuole lavorare con lei.

Nem jön dolgozni, mert beteg.

- Non viene a lavorare perché è ammalato.
- Non viene al lavoro perché è ammalato.
- Lui non viene a lavorare perché è ammalato.
- Lui non viene al lavoro perché è ammalato.
- Non viene al lavoro perché è malato.
- Lui non viene al lavoro perché è malato.
- Non viene a lavorare perché è malato.
- Lui non viene a lavorare perché è malato.

Tamás motorkerékpárral jár be dolgozni.

- Tom va al lavoro in moto.
- Tom va a lavorare in moto.

Tamás nem szeret itt dolgozni.

A Tom non piace lavorare qui.

Tom nem akart Maryval dolgozni.

Tom non voleva lavorare con Mary.

Jó volt veletek együtt dolgozni.

È stato un piacere lavorare con voi.

Minden nap vonattal megyek dolgozni.

- Vado al lavoro ogni giorno in treno.
- Vado a lavorare ogni giorno in treno.

Tamás holnap nem fog dolgozni.

Tom non lavorerà domani.

Tom miért szeret itt dolgozni?

- Perché a Tom piace lavorare qui?
- Perché a Tom piace lavorare qua?

Kb. öt éve kezdtünk Minneapolisban dolgozni.

Abbiamo iniziato a lavorare a Minneapolis circa cinque anni fa.

- Szeret a kertben dolgozni.
- Szeret kertészkedni.

Gli piace lavorare in giardino.

- Busszal járok dolgozni.
- Busszal járok munkába.

- Vado al lavoro in autobus.
- Io vado al lavoro in autobus.
- Vado a lavorare in autobus.
- Io vado a lavorare in autobus.

Marie 14 évesen kezdett el dolgozni.

Maria ha cominciato a lavorare a quattordici anni.

Thomas 15 évesen kezdett el dolgozni.

Tommaso ha cominciato a lavorare a quindici anni.

Ilyen feltételek mellett nem akarok dolgozni.

- Non voglio lavorare in queste condizioni.
- Io non voglio lavorare in queste condizioni.

Én soha nem fogok neked dolgozni!

- Non lavorerò mai per voi.
- Non lavorerò mai per te.
- Io non lavorerò mai per te.
- Io non lavorerò mai per voi.
- Non lavorerò mai per lei.
- Io non lavorerò mai per lei.

- Metróval megy munkába.
- Metróval megy dolgozni.

- Prende la metropolitana per andare al lavoro.
- Lui prende la metropolitana per andare al lavoro.

Egy nap szeretnék a laboratóriumban dolgozni.

- Spero di lavorare nel laboratorio un giorno.
- Io spero di lavorare nel laboratorio un giorno.

Ma este nem tud dolgozni Tomi.

Tom non può lavorare stasera.