Translation of "Eldönteni" in Portuguese

Nem tudom eldönteni, hogy mit rendeljek.

Não consigo decidir o que pedir.

Az Egyesült Államok már nem tudja egyedül eldönteni a világ pénzügyeit.

Os Estados Unidos já não podem decidir sozinhos sobre assuntos financeiros do mundo.

A balesetben résztvevő felek történetei közötti eltérés olyan nagy volt, hogy a hatóságoknak nehézséget okozott eldönteni, hogy melyikük mond igazat.

A discrepância entre as histórias de ambas partes envolvidas no acidente foi tão grande, que as autoridades tiveram dificuldade em decidir qual lado dizia a verdade.