Translation of "Közötti" in Portuguese

A kevés egymás közötti interakció,

Com interação limitada de alunos,

A Görögország és Németország közötti kapcsolatok feszültek.

As relações entre Grécia e a Alemanha estão tensas.

A tánc test és lélek közötti kapocs.

A dança é o casamento do corpo e da mente.

Minden nemzetiségek közötti viszonylatokban semleges nyelvet kell használni.

Em todas as relações entre os povos deve-se usar uma língua neutra.

Egy régiók közötti bajnokságban játszom. Eddig csak egy meccset veszítettünk el.

Estou jogando num campeonato inter-regional. Até agora só perdemos um jogo.

Az eszperantó egy élő nyelv, mely nagyon alkalmas a nemzetek közötti kommunikációra.

Esperanto é uma língua viva muito apta para comunicação internacional.

A balesetben résztvevő felek történetei közötti eltérés olyan nagy volt, hogy a hatóságoknak nehézséget okozott eldönteni, hogy melyikük mond igazat.

A discrepância entre as histórias de ambas partes envolvidas no acidente foi tão grande, que as autoridades tiveram dificuldade em decidir qual lado dizia a verdade.

Ha az idő nem valós, akkor e világ és az örökkévalóság, a szenvedés és a boldogság, valamint a jó és a rossz közötti határvonal szintén illúzió.

Se o tempo não é real, então a linha divisória entre este mundo e a eternidade, entre o sofrimento e a felicidade, entre o bem e o mal, é também uma ilusão.