Translation of "Igazat" in Arabic

- Mondd el az igazat!
- Az igazat mondd!
- Mondj igazat!
- Igazat beszélj!
- Igazat mondj!

قل الحقيقة

- Igazat mondj mindig!
- Mindig igazat mondj!

قل الحقيقة دائماً.

Az igazat mondom.

أنا أقول الحقيقة.

- Az igazat kellene mondanod.
- Az igazat kellene, hogy mondd.
- El kellene mondanod az igazat.

عليك أن تقول الحقيقة.

- Sami nem mondott igazat.
- Sami nem az igazat mondta.

لم يكن سامي يقول الحقيقة.

Vagy az igazat hirdessük.

لتوضيح الحقيقة.

Elmondom neked az igazat.

أخبرك الحقيقة.

- Mondd el nekem az igazat.
- Mondd meg nekem az igazat!
- Nekem igazat mondj!
- Mondd el nekem az igazságot!

أخبرني الحقيقة.

Mondd el nekem az igazat.

قل لي الحقيقة.

A legjobb az igazat mondani.

من الافضل ان تقول الحقيقة

RH: Igen, szeretnénk, ha igazat mondanának.

ر.ه: صحيح، نحن نريد من الناس أن يقولوا الحقيقة.

- Az igazat mondtam azzal, hogy szeretlek.
- Az igazat mondtam neked akkor, amikor azt mondtam, szeretlek.

أخبرتك بالحقيقة عندما بُحت بحبي لك.

Lehet-e az igazat közvetíteni hamis dolgokkal?

"هل يمكننا التعبير عن الحقيقة باستخدام أشياء مزيفة؟"

El kellett volna mondanod Tomnak az igazat.

كان يجب عليك أن تقول الحقيقة لتوم.

Elmondaná nekem az igazat, ha megkérném őt.

كان سيخبرني بالحقيقة إذا كنت سألته.

Azt akarom, hogy mondd el nekem az igazat.

أريدك أن تخبرني الحقيقة.

Egyesek úgy kapják meg az állást, hogy nem mondanak igazat,

أحياناً، يدخلون حيلهم في العمل

Amerika régóta vár egy politikusra, aki nem fél kimondani az igazat.

أمريكا تتنظر سياسي يجرؤ على قول الحقيقة.