Translation of "Igazat" in Finnish

- Mondd el az igazat!
- Az igazat mondd!
- Mondj igazat!
- Igazat beszélj!
- Igazat mondj!

Kerro totuus!

Mondd az igazat!

- Puhu totta!
- Puhukaa totta!
- Kerro totuus!
- Kertokaa totuus!

- Az igazat kellene mondanod.
- Az igazat kellene, hogy mondd.
- El kellene mondanod az igazat.

Sinun pitäisi kertoa totuus.

- Most elmondom az igazat.
- Most elmondom neked az igazat.

Kerron sinulle totuuden nyt.

- Te nem az igazat mondod nekem.
- Te nem mondasz igazat.

Et kerro totuutta.

Az igazat mondta nekem.

Hän kertoi minulle totuuden.

Te nem mondasz igazat.

Et kerro totuutta.

Akarod tudni az igazat?

- Haluatko tietää totuuden?
- Haluuksä tietää totuuden?

Elmondom neked az igazat.

Puhun totta sinulle.

- Mondd el nekem az igazat.
- Mondd meg nekem az igazat!
- Nekem igazat mondj!
- Mondd el nekem az igazságot!

- Sano minulle totuus.
- Kerro minulle totuus.

El kellett mondanom az igazat.

Minun oli pakko kertoa totuus.

Mondd el nekik az igazat.

Kerro heille totuus.

Szeretnéd, ha elmondanám az igazat?

Haluaisitko kertoa minulle totuuden?

El akarom mondani neked az igazat.

Haluan kertoa sinulle totuuden.

- Az igazat mondta.
- Elmondta az igazságot.

Hän kertoi totuuden.

Az igazat megvallva, nem mentem el oda.

- Totta puhuakseni en käynyt siellä.
- Jos totta puhutaan, niin en mennyt sinne.

Nem volt bátorságom megmondani neki az igazat.

Minulla ei ollut rohkeutta kertoa hänelle totuutta.

Tom nem akarja, hogy megtudd az igazat.

Tomi ei halua sinun tietävän totuutta.

Tomnak el kellett volna mondania az igazat.

Tomin olisi pitänyt kertoa totuus.

- Nem hazudik Tom.
- Tom az igazat mondja.

Tom ei valehtele.

Azt akarom, hogy mondd el nekem az igazat.

Haluan, että kerrot minulle totuuden.

Az igazat megvallva, én már láttam a filmet.

Rehellisesti sanottuna olen jo nähnyt sen filmin.

Az igazat megvallva, ők nem férj és feleség.

Jos totta puhutaan, he eivät ole aviopari.

Nem vagyok meggyőződve róla, hogy Tom az igazat mondja.

En ole vakuuttunut siitä, että Tom puhuu totta.

Ha megmondta volna nekem az igazat, most nem lennék ideges.

Jos hän olisi kertonut minulle totuuden alkujaan, en olisi nyt vihainen.

Talán rősnek tűnök, de az igazat megvallva nem vagyok az.

En ehkä näytä lihaskimpulta, ja totta puhuen asia onkin niin.