Translation of "ártatlan" in Portuguese

Ártatlan.

- Ela é inocente.
- Ele é inocente.

Ártatlan vagyok.

Eu sou inocente.

Tom ártatlan.

Tom é inocente.

Véleményem szerint ártatlan.

Na minha opinião, ele é inocente.

Senki sem ártatlan.

Ninguém é inocente.

Tom esküszik, ártatlan.

Tom jura ser inocente.

Szerinted Tom ártatlan?

Você acredita que o Tom seja inocente?

- Úgy gondolom, hogy ártatlan.
- Hiszek az ártatlanságában.
- Szerintem ártatlan.

Creio que ele é inocente.

Azt hiszem, Tomi ártatlan.

- Acredito que o Tom seja inocente.
- Eu acredito que o Tom seja inocente.

Amennyire én tudom, ártatlan.

Pelo que eu sei, ele é inocente.

Tudom, hogy ártatlan vagy.

Eu sei que você é inocente.

Meggyőződésem, hogy Tomi ártatlan.

- Acredito que o Tom seja inocente.
- Eu acredito que o Tom seja inocente.

Tom esküdött, hogy ártatlan.

Tom jurou que era inocente.

Azt hiszem, hogy ő ártatlan.

Eu acredito que ele seja inocente.

Sok ártatlan ember ül börtönben.

Há muita gente inocente na cadeia.

Tomi tudta, hogy Mária ártatlan.

Tom sabia que Maria era inocente.

Megpróbáltam bebizonyítani, hogy a védencem ártatlan.

Tentarei provar que meu cliente é inocente.

Ha ő ártatlan, akkor a felesége bűnös.

Se ele for inocente, então a esposa dele é culpada.

A vádlott mindaddig ártatlan, amíg nem bizonyul bűnösnek.

O acusado é inocente até que provem o contrário.

Kezdetben mindannyian meg voltak győződve róla, hogy ártatlan.

No começo, todos estavam convencidos de que ele era inocente.

Az vesse rám az első követ, aki ártatlan.

Que aquele que não pecou me atire a primeira pedra.

Az öregember ártatlan arcot vágott, de valójában gazember volt.

O velhinho tinha cara de inocente, mas na verdade era um sem-vergonha.

- Meg vagyok győződve arról, hogy ártatlan.
- A nyakamat tenném az ártatlanságára.

Estou convencido de que ele é inocente.