Translation of "Tudom" in Turkish

- Tudom.
- Én tudom.

Biliyorum.

Tudom.

Bence öyle.

Tudom, hogy meg tudom csinálni.

Bunu yapabileceğimi biliyorum.

- Nem tudom.
- Én nem tudom.

- Bilmiyorum.
- Ben bilmiyorum.
- Bilmem.

- Nem tudom.
- Mit tudom én!

- Bilmiyorum.
- Bilmem.

- Tudom, hogy az téves.
- Tudom, hogy rossz.
- Tudom, hogy helytelen.

Onun yanlış olduğunu biliyorum.

- Tudom, hogy hol lakik.
- Tudom, hol lakik.
- Tudom, hol él.

- Onun nerede yaşadığını biliyorum.
- Nerede yaşadığını biliyorum.

- Én tudom, hogy működik.
- Tudom, hogy működik.
- Tudom, hogyan működik.

Nasıl çalıştığını biliyorum.

- Nem is tudom.
- Nem tudom biztosan.

Kesin bilmiyorum.

- Tudom, mit tett.
- Tudom, mit tettél.

Ne yaptığını biliyorum.

- Tudom, hogy működik.
- Tudom, hogyan működik.

Bunun nasıl çalıştığını biliyorum.

- Tudom, hogy rémes.
- Tudom, hogy szörnyű.

Korkunç olduğunu biliyorum.

- Tudom, ki ő.
- Tudom, kicsoda ő.

- Onun kim olduğunu biliyorum.
- Kim olduğunu biliyorum.

- Tudom, hogyan nyerjek.
- Tudom, hogyan győzhetek.

Nasıl kazanacağımı biliyorum.

- Nem tudom pontosan.
- Pontosan nem tudom.

- Tam olarak bilmiyorum.
- Kesin olarak bilmiyorum.

- Tudom, hogy tudjátok.
- Tudom, hogy tudod.

Bunu bildiğini biliyorum.

Igen, tudom.

Evet, biliyorum.

Nem tudom.

Bilmiyorum.

Ezt tudom.

Bunu biliyorum.

Kezelni tudom.

Bunu yönetebilirim.

Már tudom.

Ben zaten biliyorum.

Azt tudom.

Onu biliyorum.

Fejből tudom.

Onu çok iyi biliyorum.

- Tudom, mit akarsz mondani.
- Tudom, hogy mire gondolsz.
- Tudom, mire gondolsz.

- Ne demek istediğinizi biliyorum.
- Neyi kastettiğini biliyorum.

- Nem tudom megérteni.
- Ezt nem tudom megérteni.

Ben onu anlayamıyorum.

- Tudom, ki vagy.
- Tudom, hogy ki vagy.

- Kim olduğunu biliyorum.
- Kim olduğunuzu biliyorum.

- Tudom, ki ő.
- Én tudom, ki ő.

- Onun kim olduğunu biliyorum.
- Kim olduğunu biliyorum.

- Tudom rá a választ.
- Meg tudom válaszolni.

Ona cevap verebilirim.

- Tudom, mit csináljunk!
- Tudom, mit kellene tennünk.

Ben ne yapmamız gerektiğini biliyorum.

- Magam sem tudom.
- Nem tudom én sem.

Ben de bilmiyorum.

- Tudom, hogy mi az.
- Tudom, mi ez.

Onun ne olduğunu biliyorum.

- Tudom, hogy érzed magad.
- Tudom, mit érzel.

Nasıl hissettiğini biliyorum.

- Nem tudom, hol lakik.
- Nem tudom, hol él.
- Nem tudom, hogy hol lakik.
- Nem tudom, hogy hol él.

Onun nerede yaşadığını bilmiyorum.

Nem tudom, meg tudom-e csinálni, de megpróbálom.

Yapabilir miyim, yapamaz mıyım bilmiyorum ama deneyeceğim.

- Tudom, hogy hazugság.
- Tudom, hogy ez egy hazugság.

Onun bir yalan olduğunu biliyorum.

Nem tudom, hogy ezt meg tudom-e tenni.

- Onu yapabilip yapamayacağımı bilmiyorum.
- Yapıp yapamayacağımı bilmiyorum.

- Nem tudom az igazságot.
- Nem tudom az igazat.

Doğruyu bilmiyorum.

- Tudom, mikor kell abbahagyni.
- Tudom, mikor kell kilépni.

- Ne zaman istifa edeceğimi biliyorum.
- Ne zaman duracağımı biliyorum.

- Tudom, hogy nyerni fogsz.
- Tudom, hogy győzni fogsz.

Kazanacağını biliyorum.

- Tudom, hogy mit tegyek.
- Tudom, mit kell tenni.

Ne yapacağımı biliyorum.

- Tudom, hogy szorgalmas vagy.
- Tudom, hogy keményen dolgozol.

- Ben senin çok çalıştığını biliyorum.
- Senin çok çalıştığını biliyorum.

- Elbírok vele.
- Kézben tudom tartani.
- Meg tudom oldani.

Yönetebilirim.

- Tudom. Én is ott voltam.
- Tudom. Ott jártam.

Biliyorum. Oradaydım.

Nem tudom, hogy azt meg tudom-e szokni.

Buna alışabilip alışamayacağımı bilmiyorum.

- Már tudom az igazat.
- Már tudom az igazságot.

Gerçeği zaten biliyorum.

- Tudom, hogy mit csináltál.
- Tudom, hogy mit tettél.

Ne yaptığını biliyorum.

Tudom, hogy ismeri, csak nem tudom, hogy honnan.

Onun onu tanıdığını biliyorum, ama nereden olduğunu bilmiyorum.

- Nem tudom, hol lakik.
- Nem tudom, hol él.

Onun nerede yaşadığını bilmiyorum.

- Magam sem tudom, miért.
- Én sem tudom, miért.

Nedenini ben de bilmiyorum.

Most már tudom,

Şu an anladığım

Ez ijesztő, tudom.

Bu korkunç, farkındayım.

Tudom a nevedet.

- Senin adını biliyorum.
- İsmini biliyorum.

Nem tudom megmondani.

Ben söyleyemem.

Nem tudom megcsinálni.

Onu yapamam.

Még nem tudom.

- Ben henüz bilmiyorum.
- Hâlâ bilmiyorum.

Tudom, ki ő.

Onu tanıyorum.

Meg tudom nyugtatni.

Onu teselli edebilirim.

Tudom, hogy spanyol.

Ben onun İspanyol olduğunu biliyorum.

Tudom, hol él.

- Onun nerede yaşadığını biliyorum.
- Nerede yaşadığını biliyorum.

Amennyire tudom, igen.

Bildiğim kadarıyla, evet.

Nem tudom elképzelni.

Onu hayal bile edemiyorum.

Tudom, mi ez.

Onun ne olduğunu biliyorum.

Tudom, hogy tudod.

Bildiğini biliyorum.

Hol tudom megvenni?

Onu nereden satın alabilirim?

Egyszerűen nem tudom.

Tam bilmiyorum.

Nem tudom megerősíteni.

Bunu teyit edemem.

Nem tudom megérteni.

Anlamıyorum.

Tudom, mit tett.

Onun ne yaptığını biliyorum.

Most már tudom.

Artık biliyorum.

Tudom, hogy csinálták.

Onu nasıl yaptıklarını biliyorum.

Hogy tudom bebizonyítani?

Bunu nasıl kanıtlayabilirim?

Tudom, hogy félsz.

Korktuğunu biliyorum.

Ezt nem tudom.

Onu bilmiyorum.

Tudom, miért csinálta.

Onun onu neden yaptığını biliyorum.

Tudom, hogy elfoglalt.

Ben onun meşgul olduğunu biliyorum.

Tudom, hol élsz.

- Nerede yaşadığınızı biliyorum.
- Nerede yaşadığını biliyorum.

Csak ezt tudom.

Ben sadece bunu biliyorum.

Tudom, hogy érzek.

Nasıl hissettiğimi biliyorum.

Tudom, hogy hangzik.

Onun nasıl göründüğünü biliyorum.

Tudom, hogy szeretlek.

Seni sevdiğimi biliyorum.

Tudom, hogy nehéz.

Ağır olduğunu biliyorum.

Tudom a választ.

- Ben yanıtı biliyorum.
- Cevabı biliyorum.

Tudom, mit hallottam.

Ne duyduğumu biliyorum.

Tudom, amit tudsz.

Senin bildiğini biliyorum.

Tudom, mi folyik.

Ne olduğunu biliyorum.

Tudom, mi hiányzik.

Neyin eksik olduğunu biliyorum.

Tudom, hol vannak.

Nerede olduklarını biliyorum.

Tudom hol vagy!

Nerede olduğunu biliyorum.

Tudom, kik vagytok.

Hepinizin kim olduğunuzu biliyorum.

Tudom, hogy vicceltél.

Şaka yaptığınızı biliyorum.