Translation of "Tudom" in Russian

- Tudom.
- Én tudom.

Я знаю.

Tudom.

Я так считаю.

Tudom!

Я знаю!

Tudom, hogy meg tudom csinálni.

- Знаю, что могу это сделать.
- Я знаю, что могу это сделать.
- Я знаю, что я могу это сделать.

- Nem tudom.
- Én nem tudom.

- Я не знаю.
- Не знаю.
- Этого я не знаю.
- Я этого не знаю.
- Я не в курсе.

- Nem tudom.
- Mit tudom én!

- Я не знаю.
- Не знаю.
- Без понятия.

- Valóban nem tudom.
- Tényleg nem tudom.
- Igazán nem tudom.

Я точно не знаю.

- Tudom, hogy nem tudok semmit.
- Tudom, hogy semmit sem tudok.
- Jól tudom, hogy nem tudom azt.
- Jól tudom, hogy nem tudom.

Я знаю, что я не знаю.

- Tudom, hogy az téves.
- Tudom, hogy rossz.
- Tudom, hogy helytelen.

- Я знаю, что это плохо.
- Я знаю, что это неправильно.

- Tudom, hogy hol lakik.
- Tudom, hol lakik.
- Tudom, hol él.

Я знаю, где он живёт.

- Tudom, hogy működik.
- Tudom, hogyan működik.
- Tudom, hogy hogyan működik.

Я знаю, как это работает.

- Én tudom, hogy működik.
- Tudom, hogy működik.
- Tudom, hogyan működik.

Я знаю, как это работает.

- Nem is tudom.
- Nem tudom biztosan.

Я точно не знаю.

- Tudom, mit tett.
- Tudom, mit tettél.

- Я знаю, что ты сделал.
- Я знаю, что ты сделала.
- Я знаю, что вы сделали.

- Tudom, hogy működik.
- Tudom, hogyan működik.

Я знаю, как это работает.

- Tudom, hogy rémes.
- Tudom, hogy szörnyű.

Я знаю, что это ужасно.

- Tudom, ki ő.
- Tudom, kicsoda ő.

Я знаю, кто она такая.

- Tudom, hogyan nyerjek.
- Tudom, hogyan győzhetek.

- Я знаю, как выиграть.
- Я знаю, как победить.

- Nem tudom pontosan.
- Pontosan nem tudom.

Я точно не знаю.

- Tudom, hogy tudjátok.
- Tudom, hogy tudod.

- Знаю, ты знаешь.
- Я знаю, что ты это знаешь.
- Я знаю, что вы это знаете.

Igen, tudom.

Да, я знаю.

Nem tudom.

- Я не знаю.
- Не знаю.

Ezt tudom.

Я это знаю.

Kezelni tudom.

Я могу справиться с этим.

Már tudom.

Я уже знаю.

Azt tudom.

Я это знаю.

Fejből tudom.

- Я знаю его наизусть.
- Я знаю её наизусть.
- Я его наизусть знаю.
- Я её наизусть знаю.

Nem tudom!

- Не знаю!
- Я не знаю!

- Tudom, mit akarsz mondani.
- Tudom, hogy mire gondolsz.
- Tudom, mire gondolsz.

- Я знаю, что ты имеешь в виду.
- Я знаю, что вы имеете в виду.

- Tudom, hová megyek.
- Tudom, hogy hová megyek.
- Tudom, hogy hova tartok.

Я знаю, куда пойду.

- Tudom, kire vár.
- Tudom, hogy kire várakozik ön.
- Tudom, kit vár.

Я знаю, кого вы ждёте.

- Ezt nem tudom.
- Ezt én nem tudom.
- Ezt aztán nem tudom.

Этого я не знаю.

- Nem tudom megérteni.
- Ezt nem tudom megérteni.

Я не могу этого понять.

- Tudom, ki vagy.
- Tudom, hogy ki vagy.

- Я знаю, кто вы.
- Я знаю, кто ты.
- Я знаю, кто Вы.

- Tudom, ki ő.
- Én tudom, ki ő.

- Я знаю, кто она.
- Я знаю, кто она такая.

- Tudom rá a választ.
- Meg tudom válaszolni.

Я могу на это ответить.

- Tudom, mit csináljunk!
- Tudom, mit kellene tennünk.

Я знаю, что нам следует делать.

- Tudom a keresztnevedet.
- Tudom, mi a keresztneved.

Я знаю твоё имя.

- Magam sem tudom.
- Nem tudom én sem.

Я тоже не знаю.

- Tudom, hogy mi az.
- Tudom, mi ez.

Я знаю, что это.

- Tudom, hogy érzed magad.
- Tudom, mit érzel.

- Я знаю, что ты чувствуешь.
- Я знаю, что вы чувствуете.

- Nem tudom, hol lakik.
- Nem tudom, hol él.
- Nem tudom, hogy hol lakik.
- Nem tudom, hogy hol él.

Я не знаю, где она живёт.

Nem tudom, meg tudom-e csinálni, de megpróbálom.

Не знаю, смогу ли я это сделать, но я попробую.

- Tudom, hogy hazugság.
- Tudom, hogy ez egy hazugság.

Я знаю, что это ложь.

Nem tudom, hogy ezt meg tudom-e tenni.

Не знаю, смогу ли я это сделать.

- Nem tudom az igazságot.
- Nem tudom az igazat.

Я не знаю правды.

- Tudom, mikor kell abbahagyni.
- Tudom, mikor kell kilépni.

- Я знаю, когда остановиться.
- Я знаю, когда вовремя уйти.

- Tudom, hogy tudja azt.
- Én tudom, hogy tudja.

Я знаю, что он знает об этом.

- Tudom, hogy szorgalmas vagy.
- Tudom, hogy keményen dolgozol.

- Я знаю, что ты много работаешь.
- Я знаю, что вы много работаете.

- Elbírok vele.
- Kézben tudom tartani.
- Meg tudom oldani.

- Я могу это уладить.
- Я могу справиться.

- Tudom. Én is ott voltam.
- Tudom. Ott jártam.

Я знаю. Я там был.

Nem tudom, hogy azt meg tudom-e szokni.

Не знаю, смогу ли я к этому привыкнуть.

- Tudom, ki ő.
- Én tudom, hogy ki ő.

Я знаю, кто он.

- Már tudom az igazat.
- Már tudom az igazságot.

Я уже знаю правду.

- Meg tudom csinálni egyedül!
- Magam meg tudom csinálni!

Я могу сделать это сам!

- Tudom, hogy mit csináltál.
- Tudom, hogy mit tettél.

Я знаю, что ты сделал.

- Nem tudom, hol lakik.
- Nem tudom, hol él.

Я не знаю, где он живёт.

Tudom a nevedet.

- Я знаю твоё имя.
- Я знаю ваше имя.
- Я знаю, как Вас зовут.
- Я знаю, как тебя зовут.

Nem tudom megmondani.

- Я не могу сказать.
- Не могу сказать.

Nem tudom megcsinálni.

- Я не могу сделать это.
- Я не могу сделать этого.
- Я не могу этого.
- Я не могу этого сделать.

Még nem tudom.

- Я ещё не знаю.
- Пока не знаю.
- Я пока не знаю.

Tudom, ki ő.

- Я знаю его.
- Я его знаю.
- Я с ним знаком.

Tudom, hol lakik.

- Я знаю, где она живёт.
- Я знаю, где он живёт.

Meg tudom nyugtatni.

Я могу её утешить.

Tudom, hogy spanyol.

Я знаю, что она испанка.

Tudom, hol él.

Я знаю, где она живёт.

Tudom, mit tett.

Я знаю, что он сделал.

Amennyire tudom, igen.

- Насколько я знаю, да.
- Да, насколько мне известно.

Nem tudom elképzelni.

- Я не могу это вообразить.
- Я не могу это представить.

Tudom, mi ez.

- Я знаю, что это.
- Я знаю, что это такое.

Tudom, hogy tudod.

- Я знаю, что ты знаешь.
- Я знаю, что вы знаете.

Hol tudom megvenni?

- Где я могу его купить?
- Где я могу её купить?

Úgy tudom, jószívű.

Он добрый человек, насколько мне это известно.

Ezt már tudom.

- Я это уже знаю.
- Это я уже знаю.

Tudom, hogy olvasott.

Я знаю, что он читал.

Egyszerűen nem tudom.

Я просто не знаю.

Nem tudom megerősíteni.

Я не могу это подтвердить.

Nem tudom megérteni.

Я не могу понять.

Tudom, mit gondol.

Я знаю, что вы думаете.