Translation of "Utál" in Japanese

Utál futni.

彼女は走るのが嫌いだ。

Tom utál téged.

トムはあなたのことを嫌っています。

Miért utál téged mindenki?

なぜ君はみんなに嫌われているの？

Ő utál nyilvánosság előtt beszélni.

彼女は人前で話をするのを嫌う。

- Utál futni.
- Utálja a futást.

彼女は走るのが嫌いだ。

A tenger közelében nőtt fel, mégis utál úszni.

彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。

Elmondta, hogy utál, de szüksége van a segítségemre.

彼は、私のことは嫌いだが私の手助けが必要だといった。

Az utóbbi időben Tom nem fordítja le a mondataimat. Utál engem?

最近トムが私の文を訳してくれないの。嫌われちゃったのかな？