Translation of "Nővér" in Japanese

Mindkét nővér csinos.

その姉妹の２人ともきれいだ。

Nővér akarok lenni.

私は看護婦になりたい。

- Ő nővér.
- Ő ápolónő.

- 彼女は看護婦です。
- 彼女は看護師です。

Az a fiatal hölgy nővér.

その少女は看護婦です。

A nővér megmérte a lázam.

看護婦が私の体温を測った。

A nővér azonban folytatta az előírt lépéseket.

しかし看護師は チェック項目をたどり続けました

Egyiket sem ismerem a két nővér közül.

私は姉妹の両方を知っているわけではない。

- A nővér majd elmondja önnek, hogy kell ezt csinálni.
- A nővér majd elmondja neked, hogyan kell ezt csinálni.

看護婦がやり方を説明します。

Az anya pedig kinyúlt, megragadta a nővér kezét,

母親は看護師の手を取り

- Miért szeretnél nővér lenni?
- Miért akarsz ápoló lenni?
- Miért akarsz ápolónő lenni?

- なぜ看護婦になりたいのですか。
- どうして看護師になりたいの？

- Miért szeretnél nővér lenni?
- Miért akarsz ápoló lenni?
- Miért akar ön ápolónő lenni?
- Miért akarsz ápolónő lenni?

どうして看護師になりたいの？