Translation of "Merem" in Japanese

Ki merem mondani, hogy ő ártatlan.

多分彼は無罪だろう。

Merem állítani, hogy még mindig Japánban van.

おそらく彼女はまだ日本にいるだろう。

- Merem állítani, hogy igaza van.
- Nagyon is valószínű, hogy igaza van.
- Kétségkívül igaza van.

多分彼の言うとおりだろう。

- Remélem is, hogy úgy van.
- Bízom benne.
- Reménykedem benne.
- Remélem, úgy lesz.
- Tudom remélni.
- Nagyon remélem.
- Merem remélni.
- Remélem, így lesz.

- 私はそう望みます。
- そうだといいけど。
- 私もそう願います。