Examples of using "így" in a sentence and their polish translations:
Spać, jeść, rodzić.
Prawda?
Dalej pracuj tak dobrze!
Zdarza się.
Jestem tego zdania.
Nie możemy tak żyć.
Proszę zrób to w ten sposób.
Tak to się robi!
Zgadza się.
Lubisz tak żyć?
Zgadza się.
Nie mów tak.
co znaczy, że nie było trawy.
Tak więc po trochu, współpracując z partnerami,
Tak się komunikują w głębinach.
To najprostsza technologia,
Zgadza się.
Nie gap się tak na mnie.
Nie mogę tak żyć.
Tak. To prawda.
Tak było zawsze.
Tak to już jest.
Założyłem je, żeby wyglądać mądrze,
Tak narodziła się zupełnie nowa branża.
Ratuje nas przed kłopotem prawdziwego dialogu,
Stało się to standardem.
To zmienia artystyczną wypowiedź
wyglądają mniej więcej tak.
Podczas prezentacji w klasie,
Rzuciłam się w wir pracy nad projektem.
Zainspirowałem się dzieciństwem
więc jest matowa i biała.
Szalony pościg trwa.
Zawsze tak było.
- To w ogóle nie zdarzyło się w ten sposób.
- To w ogóle nie zdarzyło się tak.
Rozwiązałem problem w ten sposób.
Tak, też tak myślę.
Tak to już jest.
Nie wiem, czy znacie to uczucie.
Ale nie wszystkie kultury takie są.
i możemy dzięki temu dokonać rekonstrukcji płuc dinozaurów.
i działa jak ogród dla alg,
dzięki czemu naukowcy, artyści, muzycy i pisarze
i uwiecznić ten moment inspiracji.
Chodzi tu o zrozumienie naszego miejsca we wszechświecie.
to za wiele dla tych młodych.
Kiedy zdarzały się potężne sztormy,
kamień powoli się oddala.
Chciałbym spędzić cały poranek w ten sposób.
Jak śmiesz, w ten sposób ze mną rozmawiać?!
Tak to upiekłem dwie pieczenie na jednym ogniu.
Bo wtedy widać subtelne różnice. Wtedy poznajesz dziką przyrodę.
Można tym zmienić zachowanie zwierzęcia,
Dzieje się tak dzięki procesowi zwanemu reakcją redoks.
żeby przygotować mózg,
i nie zapomnieć ich.
Myślimy sobie, że kiedy wejdziemy na szczyt,
Wraz z odejściem rutynowych prac
żeby łatwiej było zobaczyć je w rozmowie.
Dlatego wchodząc w związek albo zakochując się,
Poprosiłem mojego byłego profesora, który był już na emeryturze,
W ten sposób zrodził się pomysł na projekt.
i później sami mogą mieć problemy z wychowywaniem własnych dzieci.
Chciałem się nie ruszać, więc przytrzymałem się skały.
Jezioro zamarzło, więc przeszliśmy po lodzie.
Nie wiem, co teraz zrobię.
- Nie sądzę.
- Tak nie myślę.
To taka zgrabna nazwa, mówiąca, że badamy anatomię,
Musisz robić tak... Musi być słychać, że jest pusto.
Jednak pod koniec lat 80. XX wieku
Dlatego próbowaliśmy uratować teorię wielkiego zderzenia.
że gdyby każdy aspekt ich orbit nie był tak dobrze nastrojony,
Bądźmy gotowi przyjąć sztuczną inteligencję i kochać siebie nawzajem.
Jeśli jej nie mają, okładka będzie nieczytelna.
co pozwala dokładnie określić położenie ofiary.
I tak znajdują partnerów.
Tak działa świat. I to się dzieje w każdych okolicznościach.
To nieprawda, niezależnie kto by tak twierdził.
Umowa stoi.
Był ciekaw, jak to smakuje, więc nadgryzł kawałek.
tak, byśmy zainspirowali innych do robienia tego, co ich inspiruje.
Ale nauczyłem się też, że nie zawsze tak było.
Następnie nakładamy te dane na odkryte skamieniałości,
w wyniku rozstania lub śmierci bliskiej osoby.
To jeden z naszych wielkich celów.
W wyniku tego dokumenty były ułożone od lewej strony
Ale temperatura wciąż jest bliska zamarzaniu.
Wiatr uniemożliwia słyszenie, musi polegać na widzeniu w ciemności.
i zadbać o to, by ten pokaz powtórzył się w przyszłym roku.
Mają horyzontalny zestaw czułych na światło komórek... do skanowania horyzontu.
więc córka najtaktowniej, jak tylko się da mówi:
Nagle zaczęła… w ten sposób zagarniać powierzchnię.
Miała swoje wady, ale i tak ją kochali.
Mieszkam blisko morza, więc często chodzę na plażę.
które odparowują i pozostawiają wirusa w powietrzu.
To nie jest twoja decyzja.
Nerwy kontrolujące nieświadome procesy, takie jak bicie serca,
tak myślał też zresztą Wall Street Journal następnego dnia.