Translation of "Valószínű" in Japanese

Nem valószínű, hogy összeházasodnak.

彼らは結婚しそうもない。

Nem valószínű, hogy eljön.

彼女は来そうにない。

Nagyon valószínű volt, hogy sikere lesz.

彼が成功する見込みが強かった。

Csakhogy azt is felfedeztük, hogy nem túl valószínű.

問題はこの現象が起こりそうもないと 分かったことです

A győzelem nem valószínű, de nem is lehetetlen.

勝利は得られそうもないが、不可能でもない。

- Merem állítani, hogy igaza van.
- Nagyon is valószínű, hogy igaza van.
- Kétségkívül igaza van.

多分彼の言うとおりだろう。