Translation of "Másnap" in Japanese

Amikor másnap elmentünk a rendelőbe,

翌日 小児科医を訪れると

Másnap... jött egy nagy cápa.

‎その翌日･･･ ‎大きなサメが

Másnap reggel nagyon álmosak voltunk.

翌朝は眠たかったです。

Jézus másnap Galileába akart menni.

その翌日、イエスはガリラヤに行こうとされた。

Megegyeztünk, hogy másnap reggel korán kezdünk.

我々は翌朝早く出発することで一致した。

Másnap reggelre a hóember teljesen elolvadt.

翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。

Ám másnap újra felhívtam, és azt mondtam:

でも次の日に また電話しました

Majd másnap pontosan ugyanazzal a döntéssel kerülünk szembe.

同じ問題に 明日も 直面することになります

Másnap korán reggel félve mentem be a vízbe.

‎翌日の早朝 ‎不安を抱えて海に潜った

- Minden másnap fürdöm.
- Két naponta fürdöm.
- Kétnaponként fürdöm.

- 私は１日おきに入浴する。
- お風呂は一日おきに入ってるんだよ。

A cserbenhagyásos gázoló másnap apja kíséretében önként feladta magát.

ひき逃げの犯人は翌日父親に伴われて自首してきました。

Megkérdeztem tőle, hogy másnap el fog-e menni oda.

私は彼に翌日そこへ行くかどうかと聞いた。

és így hitte másnap a The Wall Street Journal is.

翌日の『ウォール・ストリート・ ジャーナル』も同意見でした

Másnap reggel az Osten-Sacken tábornokhoz ment erő Montmirail közelében.

翌朝オステンザッケンの軍がいる モンミライユに向かった

- Minden második nap bemegy a könyvtárba.
- Minden másnap elmegy a könyvtárba.

- 彼女は一日おきに図書館へ行く。
- 彼女は一日おきに図書館に行く。

Másnap reggel, amikor felébredtem, láttam, hogy az ablakom alatti gyümölcsfák virágba borultak.

翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。

Másnap Gon mindenféle gesztenyét gyűjtött a hegyekben, és azzal Hyōjū házához szaladt.

つぎの日には、ごんは山で栗をどっさりひろって、それをかかえて、兵十の家へいきました。