Translation of "Nagy" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Nagy" in a sentence and their japanese translations:

- Nagy, ugye?
- Nagy, mi?
- Nagy, nem?

広いな!

- Milyen nagy kutya!
- Micsoda nagy kutya!

なんちゅうでかい犬なんだよ!

- Nagy a családom.
- Nagy családom van.

私の家族は大人数だ。

Nagyon nagy.

膨大な練習量が必要です

Nagy érték.

それは大変価値がある。

Nagy műveltségű.

彼は非常に学がある。

Túl nagy.

大きすぎるわ。

Nagyon nagy.

とても大きいね。

Nagy hazudozó.

あなたは大嘘つきですね。

- Milyen nagy a családod?
- Milyen nagy a családja?
- Milyen nagy a családotok?
- Milyen nagy a családjuk?

あなたは何人家族ですか。

- Ő egy nagy fiú.
- Nagy fiú ő.

彼は大物だぜ。

- Az ön háza nagy.
- Nagy házad van.

- あなたの家は大きいです。
- あなたの家は大きい。

Nagy életteret biztosít, és nagy teret a munkához,

広い居住区や実験スペースが 作れます

- Egy nagy városban élünk.
- Egy nagy városban lakunk.

私たちは大都市に住んでいる。

- Egy nagy városban élek.
- Egy nagy városban lakom.

私は大都会に住んでいる。

- Milyen nagy kutya!
- Micsoda nagy kutya!
- Mekkora kutya!

- なんて大きな犬なんでしょう。
- なんちゅうでかい犬なんだよ!

Nagy butaság volt részedről, ilyen nagy hibát véteni.

あのような間違いを犯すなんて君も愚かだったね。

- Egy nagy kutyát tartok.
- Van egy nagy kutyám.

- 私はおおきい犬を飼っています。
- 僕は大きな犬を飼っている。
- 大型犬を飼ってるんです。

- Ez a kutya nagy.
- Nagy ez a kutya.

この犬、大きいよ。

Nagy dolognak számított.

大ブームでした

Nagy sikere volt.

それは大きな成功でした

Nagy fehér cápák.

‎ホホジロザメだ

Milyen nagy szupermarket!

なんて大きなスーパーだ。

Nagy város Okajama?

岡山は大きな都市ですか。

Milyen nagy tök!

- なんて大きなかぼちゃなんだ!
- おっきなカボチャだね!

Nagy házuk van.

彼らは大きな家を持っている。

Nagy családja van.

彼は大家族だ。

Nagy kísérettel utazott.

彼は多数の護衛を連れて旅行した。

A könyv nagy.

その本は大きい。

Nagy a tét.

大きな賭けだ。

Nagy szája van.

- 彼はよくしゃべる人だ。
- 彼は口が軽い。

Nagy bélyeggyűjteményem van.

私は切手をたくさん集めている。

Ez túl nagy?

大きすぎる?

Nagy családod van?

- 君んちって、家族が多いの?
- 大家族なの?
- あなたって、家族が大勢いるの?

Nagy és erős.

彼は背が高くて強い人です。

Ez túl nagy.

大きすぎるわ。

Nagy mellei vannak.

彼女はおっぱいが大きい。

Nagy családom van.

- 私の家族は大勢です。
- 私の家族は大家族である。
- 私の家は大家族だ。
- 私に家族は大勢です。

Nagy családot akarunk.

私たちは子供がたくさんほしい。

Nagy segítség volt.

大変助かりました。

A házam nagy.

- 私の家は大きい。
- 私の家は大きいです。

A kutyám nagy.

私の犬は大きいです。

Nagy kezei vannak.

彼は手が大きい。

- Milyen nagy?
- Mekkora?

- どのくらい広い?
- どのくらい大きい?

Amerika nagyon nagy.

アメリカはとても大きい。

Nagy házam van.

- ちょっと大きな家を持ってるよ。
- 大きな家を一軒持っています。

Nagy lakást keres.

彼女はもっと広いマンションを捜している。

Tokió nagy város.

東京は大都市です。

Németország nagy ország.

ドイツは大きな国だ。

- Nagy adag sült krumplit kérek.
- Egy nagy burgonyát kérek.

- フライポテトのラージサイズをください。
- ポテトのLを1つ。

- Könyvek nagy választéka áll rendelkezésünkre.
- Könyvek nagy választékából válogathatunk.

当店にはいろいろな種類の本がございます。

- Túl nagy a kockázat.
- Túl kockázatos.
- Túl magas a kockázata.
- A kockázat túl nagy.
- A veszély túl nagy.
- Túl nagy a rizikó.

リスクが大きすぎる。

- Nagy pénz-összeget kért tőlem.
- Nagy pénz-összeget követelt tőlem.

彼は私に多額のお金を要求した。

- Apám nagy vagyont hagyományozott rám.
- Édesapám nagy vagyont hagyott rám.

父は私に多額の財産を残してくれた。

- Nagy mennyiségű pénznek kelt lába.
- Nagy összegű pénz tűnt el.

多額の金が紛失した。

Ez is nagy tévedés!

全然 違いますね

Vonatkerekekkel lehorgonyzott nagy bóják,

重りとして列車の車輪が いくつか使われています

Akár kicsi, akár nagy,

その大小を問わず

Nagy lelkesedéssel mentem hozzá,

私は感激と共に その方に会いに行きました

De nagy bajban van.

‎苦境に立たされている

Belenéztem nagy, csillogó szemeibe.

輝きのある大きな瞳を見つめる

Milyen nagy a park?

この公園はどのくらい広いのですか。

Mi a nagy ötlet?

- 一体どういう了見だね。
- どういうつもりだ?
- 何のつもりだ?

Nagy fiú vagy, viselkedj!

もう大きくなったのだから、行儀良くしなさい。

Viszont nagy problémája van.

でも彼女、大問題を抱えているのです。

Nagy volt a forgalom?

そこは混んでた?

Ezer dollár nagy összeg.

1000ドルというのは、多額の金だ。

Nagy bátorságról tett tanúbizonyságot.

彼女は勇気を持って行動した。

Egy nagy házban él.

彼女は広い家に住んでいます。

Nagy költőként tartják számon.

彼は偉大な詩人として知られている。

Nagyon nagy családja van.

彼女の家族は大人数だ。

Nagy ember a vállalatnál.

彼は会社の重要人物だ。

Nagy veszteség a halála.

彼の死は大損失だ。

Elvesztem a nagy sokaságban.

私は人ごみの中で道に迷った。

Szerintem ő nagy író.

私は彼を大作家だと思う。

Egy nagy tájfun közeleg.

- 大きな台風が近づいている。
- 大きな台風が接近している。

Marynek nagy szemei vannak.

メアリーは目が大きい。

Az ön háza nagy.

あなたの家は大きいです。

Japánban nagy a népsűrűség.

日本は人口密度が高い国である。

Egy nagy házban lakik.

- 彼は広い家に住んでいる。
- 彼は大きな家に住んでいる。

Ez egy nagy döntés.

これは重大な決断だ。

Tamásnak nagy problémái vannak.

トムは大きな問題を抱えてるんだ。

Lengyelország egy nagy ország.

ポーランドは大きな国だ。

Nem vagyok nagy utazó.

僕はそんなに旅行好きではない。

Nem egy nagy vasziszdasz.

大したことじゃない。

Az a kutya nagy.

- あのイヌは大きい。
- あの犬は大きい。

Van egy nagy kutyám.

僕は大きな犬を飼っている。

Nagy volt az étvágyam.

私の食欲はすごかった。

Egy nagy kutyát tartok.

- 私はおおきい犬を飼っています。
- 僕は大きな犬を飼っている。